Lyrics and translation Digital Daggers - Envy (Empty Remix)

Envy (Empty Remix)

Someday maybe I will know
What′s behind that window
And I will be on the inside
Looking out at the lonely night
And I will be by your side
We will hang the christmas lights
Get lost in better times
If only in my mind
Feel my heart start bursting with envy
'Cause I′m still in the dark
Feel my heart start bursting with envy
'Cause I'm still in the dark
Someday maybe I will learn
The comfort of strangers
And I won′t feel the winter′s bite
Looking out at the lonely night
'Cause I will be by your side
We will hang the Christmas lights
Get lost in better times
If wishes came true
I′d be in there with you
Feel my heart start bursting with envy
'Cause I′m still in the dark
Feel my heart start bursting with envy
'Cause I′m still in the dark
Feel my heart start bursting with envy
'Cause I'm still in the dark
Feel my heart start bursting with envy
′Cause I′m still in the dark

Зависть (Empty Remix)

Когда-нибудь, может быть, я узнаю,
Что скрывается за этим окном.
И я буду внутри,
Глядя на одинокую ночь.
И я буду рядом с тобой,
Мы развесим рождественские огни,
Потеряемся в лучших временах,
Хоть бы только в моих мечтах.
Чувствую, как мое сердце разрывается от зависти,
Потому что я все еще в темноте.
Чувствую, как мое сердце разрывается от зависти,
Потому что я все еще в темноте.
Когда-нибудь, может быть, я пойму,
Утешение от незнакомцев.
И я не почувствую зимний холод,
Глядя на одинокую ночь.
Потому что я буду рядом с тобой,
Мы развесим рождественские огни,
Потеряемся в лучших временах,
Если бы желания сбывались,
Я был бы там с тобой.
Чувствую, как мое сердце разрывается от зависти,
Потому что я все еще в темноте.
Чувствую, как мое сердце разрывается от зависти,
Потому что я все еще в темноте.
Чувствую, как мое сердце разрывается от зависти,
Потому что я все еще в темноте.
Чувствую, как мое сердце разрывается от зависти,
Потому что я все еще в темноте.