Lyrics and translation Digital Daggers - Human Emotion

Human Emotion

Never again with your human emotions
I won't take the hate from your heart
I'll take my chances outside of your kingdom
You know when I step I won't start
I long to be where the stars still shine brightly
You know they won't breathe where you are
I try to run but my feet move too slowly
And I feel the earth fall apart
Human emotion
Set it free
Piece by piece
Let love lead
Piece by piece
Never again with your bitter convictions
I won't let them live in the light
Severed ties leave you here in your fiction
Alone where the dreams only die
Human emotion
Set it free
Piece by piece
Let love lead
Piece by piece
Set it free
Piece by piece
Let love lead
Piece by piece
I won't take the hate from your heart
I won't let it tear mine apart
Never again
Never again
Set it free
Piece by piece
Let love lead
Piece by piece
Set it free
Piece by piece
Let love lead
Piece by piece

Emotion humaine

Plus jamais avec tes émotions humaines
Je ne prendrai pas la haine de ton cœur
Je tenterai ma chance en dehors de ton royaume
Tu sais que quand je partirai, je ne commencerai pas
J'aspire à être là où les étoiles brillent encore
Tu sais qu'elles ne respireront pas là où tu es
J'essaie de courir, mais mes pieds sont trop lents
Et je sens la terre s'effondrer
L'émotion humaine
Libère-la
Morceau par morceau
Laisse l'amour guider
Morceau par morceau
Plus jamais avec tes convictions amères
Je ne les laisserai pas vivre dans la lumière
Les liens rompus te laissent ici dans ta fiction
Seul, où les rêves ne font que mourir
L'émotion humaine
Libère-la
Morceau par morceau
Laisse l'amour guider
Morceau par morceau
Libère-la
Morceau par morceau
Laisse l'amour guider
Morceau par morceau
Je ne prendrai pas la haine de ton cœur
Je ne la laisserai pas déchirer le mien
Plus jamais
Plus jamais
Libère-la
Morceau par morceau
Laisse l'amour guider
Morceau par morceau
Libère-la
Morceau par morceau
Laisse l'amour guider
Morceau par morceau