Lyrics and translation Digital Farm Animals feat. R3HAB & Danny Ocean - Lookin' For feat. Danny Ocean (R3HAB Remix)

Lookin' For feat. Danny Ocean (R3HAB Remix)

In a plane, flying high, feeling lonely
On the road tryna make something of me
On my way, on my way, oh yeah
And I told you that I'd be back someday

I let you down once again like I always
On my way, on my way

I got a picture of you in my right hand
And I'm tryna make it back for the weekend
No, I cannot give you love, oh yeah
But I could give you something else so

Tell me, are you lookin' for love?
'Cause I ain't got no fast car
I ain't got no diamond, no
If you're lookin' for love
Maybe I could help you, I could be the one to
Tell me, are you lookin' for love?
'Cause I ain't got no fast car
I ain't got no diamond, no
If you're lookin' for love
Maybe I could help you, I could be the one to

Tell me, are you lookin' for—
Tell me, are you lookin' for love?
Lookin' for—
Lookin' for love?
Tell me, are you lookin' for—

Baby, don't break it, don't think it
Don't lose it, let's fall in love
A lot I can give you, I want you to have it, like, all the time
This love, ayy, oh this love, ayy
Mami, tengo el flow
Mami, yo vengo 'e Venezuela
And where I come from, babe
Girls like you, we call them bellas
Sunlight, I'll wait until the moonlight
Girl, you gotta let me know, yeah, yeah

I got a picture of you in my right hand
And I'm tryna make it back for the weekend
No, I cannot give you love, oh yeah
But I could give you something else so

Tell me, are you lookin' for love?
'Cause I ain't got no fast car
I ain't got no diamond, no
If you're lookin' for love
Maybe, I could help you, I could be the one to
Tell me, are you lookin' for love?
'Cause I ain't got no fast car
I ain't got no diamond, no
If you're lookin' for love
Maybe, I could help you, I could be the one to

Tell me, are you lookin' for—
Tell me, are you lookin' for love?
Lookin' for—
Lookin' for love?
Tell me, are you lookin' for—
Tell me, are you lookin' for love?
Lookin' for
Lookin' for love?
Tell me, are you lookin' for—

À la recherche de l'amour avec Danny Ocean (Remix de R3HAB)

Dans un avion, volant haut, me sentant seul
Sur la route, essayant de faire quelque chose de moi
En route, en route, oh oui
Et je t'avais dit que je reviendrais un jour

Je t'ai déçu encore une fois comme toujours
En route, en route

J'ai une photo de toi dans ma main droite
Et j'essaie de rentrer pour le week-end
Non, je ne peux pas t'offrir de l'amour, oh oui
Mais je pourrais te donner autre chose alors

Dis-moi, cherches-tu l'amour ?
Parce que je n'ai pas de voiture rapide
Je n'ai pas de diamant, non
Si tu cherches l'amour
Peut-être que je pourrais t'aider, je pourrais être celui qui
Dis-moi, cherches-tu l'amour ?
Parce que je n'ai pas de voiture rapide
Je n'ai pas de diamant, non
Si tu cherches l'amour
Peut-être que je pourrais t'aider, je pourrais être celui qui

Dis-moi, cherches-tu—
Dis-moi, cherches-tu l'amour ?
À la recherche de—
À la recherche de l'amour ?
Dis-moi, cherches-tu—

Chérie, ne le brise pas, ne le pense pas
Ne le perds pas, tombons amoureux
J'ai beaucoup à te donner, je veux que tu l'aies, comme, tout le temps
Cet amour, ayy, oh cet amour, ayy
Mami, j'ai le flow
Mami, je viens du Venezuela
Et là où je viens, chérie
Les filles comme toi, on les appelle des bellas
La lumière du soleil, j'attendrai la lumière de la lune
Fille, tu dois me le faire savoir, oui, oui

J'ai une photo de toi dans ma main droite
Et j'essaie de rentrer pour le week-end
Non, je ne peux pas t'offrir de l'amour, oh oui
Mais je pourrais te donner autre chose alors

Dis-moi, cherches-tu l'amour ?
Parce que je n'ai pas de voiture rapide
Je n'ai pas de diamant, non
Si tu cherches l'amour
Peut-être que je pourrais t'aider, je pourrais être celui qui
Dis-moi, cherches-tu l'amour ?
Parce que je n'ai pas de voiture rapide
Je n'ai pas de diamant, non
Si tu cherches l'amour
Peut-être que je pourrais t'aider, je pourrais être celui qui

Dis-moi, cherches-tu—
Dis-moi, cherches-tu l'amour ?
À la recherche de—
À la recherche de l'amour ?
Dis-moi, cherches-tu—
Dis-moi, cherches-tu l'amour ?
À la recherche de
À la recherche de l'amour ?
Dis-moi, cherches-tu—