Digital Machine - Двое В Пути - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Digital Machine - Двое В Пути




Двое В Пути
Deux en chemin
Я прикасаюсь к тебе - и слышу твой стон
Je te touche - et j'entends ton gémissement
Это значит, что нам хорошо вдвоём
Cela signifie que nous sommes bien ensemble
Мы осторожно идём по хрустальному мосту
Nous marchons prudemment sur le pont de cristal
Знай, что в тебе я нашёл мечту
Sache que j'ai trouvé le rêve en toi
А над тобой ареол непорочной души
Et au-dessus de toi l'auréole d'une âme innocente
Мы не должны опоздать, спеши
Nous ne devons pas être en retard, dépêche-toi
Смелость берёт города, город твой впереди
La bravoure prend les villes, ta ville est devant
Ты можешь найти свои сны, иди
Tu peux trouver tes rêves, vas-y
Вот, наконец, мы дошли, здесь не ждали нас
Voilà, enfin, nous sommes arrivés, on ne nous attendait pas
Но нам с тобой всё равно сейчас
Mais cela nous est égal pour le moment
Сотни свечей мы зажжём в храме нашей любви
Nous allumerons des centaines de bougies dans le temple de notre amour
С неба упала звезда, лови
Une étoile est tombée du ciel, attrape-la
Нас разлучит только свет в темноте ночей
Seule la lumière dans les ténèbres des nuits nous séparera
Я не смогу без любви твоей
Je ne pourrai pas vivre sans ton amour
Двое, двое в пути
Deux, deux en chemin
Двое, их не найти
Deux, on ne les trouve pas






Attention! Feel free to leave feedback.