Digital One - El Pay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Digital One - El Pay




El Pay
Le Clown
¡You! Tu eres un pay
! Tu es un clown
(La D y el 1)
(La D et le 1)
Tu eres un pay
Tu es un clown
(Digital One)
(Digital One)
Tu eres un pay pay pay Rrraaa.
Tu es un clown clown clown Rrraaa.
Cuando te veo quedo Sonso
Quand je te vois je deviens bête
Ese pantalón te queda hermoso (ras)
Ce pantalon te va à merveille (ras)
Detrás de ti andan todos los famosos
Derrière toi, tous les célébrités sont
Me gusta como bailas con tu flow bellacoso.
J’aime la façon dont tu danses avec ton flow bellecoso.
En la disco no hay nadie como (que va)
Dans la disco, il n'y a personne comme toi (que va)
Todos pendientes como un juego de fut
Tous les yeux sont rivés sur toi comme dans un match de foot
Cara pa′l piso como el avestruz (dancehall queen)
Le visage au sol comme l’autruche (dancehall queen)
Y las piernas rectas moviendo el pum pum
Et les jambes droites bougent le pum pum
En la disco no hay nadie como
Dans la disco, il n'y a personne comme toi
Todos pendientes como un juego de fut
Tous les yeux sont rivés sur toi comme dans un match de foot
Cara pa'l piso como el avestruz
Le visage au sol comme l’autruche
Y las piernas rectas moviendo el pum pum.
Et les jambes droites bougent le pum pum.
Tu me tienes como dice RD
Tu me rends comme on dit en République dominicaine
Goloso, Goloso
Gourmand, Gourmand
Todos los tigres quedan cuando te ven
Tous les tigres restent scotchés quand ils te voient
Monstruosos, monstruosos
Monstrueux, Monstrueux
Tu me tienes como dice RD
Tu me rends comme on dit en République dominicaine
Goloso, Goloso
Gourmand, Gourmand
Todos los tigres quedan cuando te ven
Tous les tigres restent scotchés quand ils te voient
Monstruosos, monstruosos (Raaaaa)
Monstrueux, Monstrueux (Raaaaa)
Te lo dijo Japanese estás hat
Japanese l’a dit, tu es hat
La competencia no aguanta el clash
La concurrence ne peut pas tenir le clash
Tu eres fina tu controlas el cash
Tu es raffinée, tu contrôles le cash
Estas bien buena tu tienes tu six pack (en línea)
Tu es tellement belle, tu as ton six pack (en ligne)
Que tu sudas mistolin dijo Mista Fox
Que tu transpires du Mistolin, dit Mista Fox
100% natural tu no tienes clon
100% naturel, tu n’as pas de clone
Cuando subes tu video en Insta o en TikTok
Quand tu postes ta vidéo sur Insta ou TikTok
Los Sugar daddy siempre quedan en Shock.
Les Sugar daddy sont toujours sous le choc.
En la disco no hay nadie como
Dans la disco, il n'y a personne comme toi
Todos pendientes como un juego de fut
Tous les yeux sont rivés sur toi comme dans un match de foot
Cara pa′l piso como el avestruz
Le visage au sol comme l’autruche
Y las piernas rectas moviendo el pum pum
Et les jambes droites bougent le pum pum
En la disco no hay nadie como
Dans la disco, il n'y a personne comme toi
Todos pendientes como un juego de fut
Tous les yeux sont rivés sur toi comme dans un match de foot
Cara pa'l piso como el avestruz
Le visage au sol comme l’autruche
Y las piernas rectas moviendo el pum pum.
Et les jambes droites bougent le pum pum.
Tu me tienes como dice RD
Tu me rends comme on dit en République dominicaine
Goloso, Goloso
Gourmand, Gourmand
Todos los tigres quedan cuando te ven
Tous les tigres restent scotchés quand ils te voient
Monstruosos, monstruosos
Monstrueux, Monstrueux
Tu me tienes como dice RD
Tu me rends comme on dit en République dominicaine
Goloso, Goloso
Gourmand, Gourmand
Todos los tigres quedan cuando te ven
Tous les tigres restent scotchés quand ils te voient
Monstruosos monstruosos.
Monstrueux, Monstrueux.
Tu eres un pay pay pay
Tu es un clown clown clown
El tumbao como Celia todo el style (to' el flow)
Le tumbao comme Celia, tout le style (to' el flow)
Famosos en las redes todos dan like
Les célébrités sur les réseaux sociaux donnent tous un like
Y te llevas to′a la audiencia cuando haces live
Et tu attires tout le public quand tu fais un live
Sales pa′ la calle y todos captan
Tu sors dans la rue, et tout le monde capte
Manes tras de ella son rantan
Les mecs derrière toi, ils sont rantan
Polla de la fina que encanta
La fine fleur qui enchante
Elegante y esas pompis intactas.
Élégante, et ces fesses intactes.
En la disco no hay nadie como
Dans la disco, il n'y a personne comme toi
Todos pendientes como un juego de fut
Tous les yeux sont rivés sur toi comme dans un match de foot
Cara pa'l piso como el avestruz
Le visage au sol comme l’autruche
Y las piernas rectas moviendo el pum pum (dancehall queen)
Et les jambes droites bougent le pum pum (dancehall queen)
En la disco no hay nadie como
Dans la disco, il n'y a personne comme toi
Todos pendientes como un juego de fut
Tous les yeux sont rivés sur toi comme dans un match de foot
Cara pa′l piso como el avestruz
Le visage au sol comme l’autruche
Y las piernas rectas moviendo el pum pum.
Et les jambes droites bougent le pum pum.
Tu me tienes como dice RD
Tu me rends comme on dit en République dominicaine
Goloso, Goloso
Gourmand, Gourmand
Todos los tigres quedan cuando te ven
Tous les tigres restent scotchés quand ils te voient
Monstruosos, monstruosos
Monstrueux, Monstrueux
Tu me tienes como dice RD
Tu me rends comme on dit en République dominicaine
Goloso, Goloso
Gourmand, Gourmand
Todos los tigres quedan cuando te ven
Tous les tigres restent scotchés quand ils te voient
Monstruosos, monstruosos.
Monstrueux, Monstrueux.
¡You! la D y el 1 "Digital One"
! La D et le 1 "Digital One"
Big family team, to' los que me apoyan ¡Respect!
Big family team, à tous ceux qui me soutiennent ¡Respect!
Big up DJ Greg.
Big up DJ Greg.






Attention! Feel free to leave feedback.