Lyrics and translation Digital One - Glosas del Ghetto
¡Zabio!
Забио!
Esto
no
es
película
de
Netflix
Это
не
фильм
на
Netflix,
милая,
Esto
es
vida
real
это
реальная
жизнь.
Juega
vivo
que
los
shata
van
pa'
enci
Будь
начеку,
шпана
идёт
по
твою
душу.
La
de
acrílico
nunca
está
empty
Обойма
никогда
не
пустует.
Bombazos
lloverán
como
confeti
Пули
посыпятся,
как
конфетти.
No
hagas
papeles
de
crazy
Не
строй
из
себя
чокнутую.
Te
la
montan
y
te
chocan
contra
el
Jersey
Тебя
подловят
и
разобьют
об
отбойник.
Los
menores
quieren
Rating
Малолетки
хотят
рейтинга,
Clic
Clac
клик-клак,
Están
pa'
caminarle
a
Cristiano
y
a
Messi
готовы
идти
по
головам
хоть
Роналду,
хоть
Месси.
Andan
por
ahí
dizque
son
los
malos
Ходят
тут,
выдают
себя
за
крутых.
Película
de
capo
eso
no
es
relajo
Фильм
про
мафию
– это
не
шутки,
детка.
Los
tiros
no
se
curan
con
alcohol
ni
yodo
Пулевые
ранения
не
лечатся
спиртом
и
йодом.
Déjalo
que
sienta
el
plomo
Пусть
почувствует
свинец.
Rrrrrrrr
Р-р-р-р-р.
Andan
por
ahí
dizque
son
los
malos
Ходят
тут,
выдают
себя
за
крутых.
Película
de
capo
eso
no
es
relajo
Фильм
про
мафию
– это
не
шутки,
детка.
Los
tiros
no
se
curan
con
alcohol
ni
yodo
Пулевые
ранения
не
лечатся
спиртом
и
йодом.
¡Déjalo
que
sienta
el
plomo!
Пусть
почувствует
свинец!
Rrrrrrrr
Р-р-р-р-р.
Vivo
blood
ten
cuida'o
con
la
glock
Живая
кровь,
будь
осторожна
с
глоком.
Si
te
descuidas
fire
bomb
Если
проморгаешь
– бабах!
Vivo
blood
te
activan
el
tambor
Живая
кровь,
взведут
курок,
Y
marcan
la
ubicación
и
отметят
твоё
местоположение.
Evítate
un
problema
gratis
Избегай
проблем,
они
тебе
ни
к
чему.
Esta
vida
no
es
fácil
Жизнь
– непростая
штука.
Nadie
ta'
pa'
coge
fighting
Никто
не
хочет
драться.
Los
novatos
quieren
ranking
Новички
хотят
в
рейтинги,
Salir
en
las
glosas
de
Mizrachi
попасть
в
заметки
Мизрахи,
En
el
noticiero
в
новости.
Cuida'o
con
los
Buay
como
Tekashi
Остерегайся
стукачей,
как
Текаши.
Is
Вот
так.
Son
chota
ellos
son
Lassie
Они
– крысы,
они
– Лэсси.
Mi
respeto
pa'
los
manes
que
son
Chantin
Моё
уважение
парням,
которые
честны.
Respect
Респект.
Andan
por
ahí
dizque
son
los
malos
Ходят
тут,
выдают
себя
за
крутых.
Película
de
capo
eso
no
es
relajo
Фильм
про
мафию
– это
не
шутки,
детка.
Los
tiros
no
se
curan
con
alcohol
ni
yodo
Пулевые
ранения
не
лечатся
спиртом
и
йодом.
¡Déjalo
que
sienta
el
plomo!
Пусть
почувствует
свинец!
Rrrrrrrr
Р-р-р-р-р.
Andan
por
ahí
dizque
son
los
malos
Ходят
тут,
выдают
себя
за
крутых.
Película
de
capo
eso
no
es
relajo
Фильм
про
мафию
– это
не
шутки,
детка.
Los
tiros
no
se
curan
con
alcohol
ni
yodo
Пулевые
ранения
не
лечатся
спиртом
и
йодом.
¡Déjalo
que
sienta
el
plomo!
Пусть
почувствует
свинец!
Rrrrrrrr
Р-р-р-р-р.
No
más
basta
Хватит
уже.
Deja
la
ganga
es
el
hashtag
Бросайте
банду
– вот
хэштег.
Suelten
las
armas
los
shata
Бросайте
оружие,
шпана.
Suelten
Бросайте.
El
diablo
te
da
fama
también
plata
Дьявол
даёт
славу
и
деньги,
Como
a
Escobar
как
Эскобару.
Después
te
pone
trampa
como
rata
Потом
заманит
в
ловушку,
как
крысу.
Te
quieren
como
sopa
los
Gangsta
Гангстеры
хотят
тебя
сожрать.
El
destino
es
cárcel
o
te
matan
Судьба
– тюрьма
или
смерть.
Vovi
Вот
так.
Ponle
la
firma
no
es
laca
Подпишись
под
этим,
это
не
лак
для
ногтей.
Andan
por
ahí
dizque
son
los
malos
Ходят
тут,
выдают
себя
за
крутых.
Película
de
capo
eso
no
es
relajo
Фильм
про
мафию
– это
не
шутки,
детка.
Los
tiros
no
se
curan
con
alcohol
ni
yodo
Пулевые
ранения
не
лечатся
спиртом
и
йодом.
¡Déjalo
que
sienta
el
plomo!
Пусть
почувствует
свинец!
Rrrrrrrr
Р-р-р-р-р.
Andan
por
ahí
dizque
son
los
malos
Ходят
тут,
выдают
себя
за
крутых.
Película
de
capo
eso
no
es
relajo
Фильм
про
мафию
– это
не
шутки,
детка.
Los
tiros
no
se
curan
con
alcohol
ni
yodo
Пулевые
ранения
не
лечатся
спиртом
и
йодом.
¡Déjalo
que
sienta
el
plomo!
Пусть
почувствует
свинец!
Rrrrrrrr
Р-р-р-р-р.
Vivo
blood
ten
cuida'o
con
la
glock
Живая
кровь,
будь
осторожна
с
глоком.
Si
te
descuidas
fire
bomb
Если
проморгаешь
– бабах!
Vivo
blood
te
activan
el
tambor
Живая
кровь,
взведут
курок,
Y
marcan
la
ubicación
и
отметят
твоё
местоположение.
Vivo
blood
ten
cuida'o
con
la
glock
Живая
кровь,
будь
осторожна
с
глоком.
Si
te
descuidas
fire
bomb
Если
проморгаешь
– бабах!
Vivo
blood
te
activan
el
tambor
Живая
кровь,
взведут
курок,
Y
marcan
la
ubicación
и
отметят
твоё
местоположение.
You
Zabio
súbele
el
volumen
al
radio
Эй,
Забио,
сделай
громче!
Que
dice
el
Pillo
Elvis
Как
говорит
Пилло
Элвис:
-Tamos
ready
nunca
inready
— Мы
всегда
готовы,
никогда
не
не
готовы.
El
Laboratorio
ind,
Big
Family
mi
team
Лаборатория
индастриз,
Биг
Фэмили
– моя
команда.
Un
mensaje
pa'
to
los
gansta,
pa'
to'
los
shata
Послание
всем
гангстерам,
всей
шпане,
Pa'
mi
gente
del
ghetto
los
buenos
somos
más
моим
людям
из
гетто:
нас,
хороших,
больше.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.