Cyber Teeth Tigers - Digital Underground translation in German

Cyber Teeth Tigers

Yeah. aiyyo Kris, tell em whassup though

[KRS-One]
Yo. yo, yo! One two!
Coming atcha live and direct! (That's right)
Digital Underground kid, you know whassup, hah

[Shock G]
Aiyyo Kris is chillin, Shock G's chillin
What more can we say, about the villains?
The real killers chillin in the White I mean the
Not Right House, want me to be they lab white mouse
The smile of seedy greedies, deprivin the needy, breakin treaties
Overseas whylin while they profilin on the TV's
Some of em cool though, see I like that nigga Bill
Hittin everything in town, and he got that smile down
Now let's break down the meaning of a smile
Is it happiness and blissfulness? Well let's go down the list
You got the "Real Deal For Real Real" smile
You got the "Phony They Don't Know Me Let Me Have My Feel" smile
The "Dumb Embarrased" smile
The "Oooh She Look Delicious Sure That Girl Is Lavish" smile
Then you got the "Shake Your Head, Naah Black,
That Shit Was Wack" smile
The "Across The Bar, Yeah It's Cool,
We Can Hit The Sack" smile
The "Crack" smile, the "Caught In The Act" smile
The "Over My Shoulder Caught You Scheamin On Me
Delayed React" smile
The smile you're really glad to see, when it comes round
The spot's hot, they got you boxed in, it's bout to go down
You glance back, your man who packs that, once in a while
Gives you the
"Oh I'm Strapped, Do Your Thing, Baby I Got Your Back" smile

[KRS-One]
Smi-ling fa-ces, some-times
Pre-tend, to be your friend
Smi-ling fa-ces, show no tra-ces
Of the evil, that lurks within

Whaddya think I joke? (Nope)
Whaddya think I sniff coke? (Dope)
Me a Wild T'ing, like Tone Loc, you betta be go
When the sound clash erupt, rev up
Step up to the cut, "Wassup?"
I show up to blow up and leave the spot to' up
You know what? I'ma go nut
And you know what? Yeah so what?
It's the regular, when you check for the
One that perfected the
Smiling face people posing as your equal
Knowin they wanna beat you defeat you and eat you
But they greet you with peace and love
Not with the beast but the dove
Not beneath but above
Now the cheek, give a hug, snug
No grudge, til you turn your back and learn the facts
It's called learn the truth
The tree is only known by it's fruits
These smiling faces, in many places, sometimes they racist
Sometimes they sexist, sometimes they want your Lexus
Sometimes they be your family members remember,
"Oh no not my lady, oh no not my fellow"
With them you thought you'd never ever sever
But they was two-faced and headless
With a whole 'nother agenda but clever to say whatever
Forever, let me make this relationship better
If you're real, stay real, be real
The truth, we got to treasure, not these

Smi-ling fa-ces, some-times
Pre-tend, to be your friend (They know they phony)
Smi-ling fa-ces, show no tra-ces
Of the evil, that lurks within (They may be lurkin)

You know whassup, hah!
KRS-One, Shock Jigga (that's me baby)
Ha ha, word
(Yo, just let the beat breeze)
C'mon (uhh)
Uhh, uhh, woooh!
C'mon
(Yeah, cuz they be lurkin)
(Never trust a big butt and a smile baby)
(Yo Kris that's peace baby)
Uh-huh
(They know the deal)
(A smile ain't nothin but an upside down frown)
Word
(Never trust a big butt and a smile)
Uh-huh

Cyberzahntiger

Yeah. Hey Kris, sag ihnen, was los ist.

[KRS-One]
Yo, yo, yo! Eins zwei!
Komme live und direkt zu dir! (Genau)
Digital Underground-Kid, du weißt Bescheid, hah

[Shock G]
Hey Kris chillt, Shock G chillt
Was können wir schon sagen über die Schurken?
Die wahren Killer chillen im Weißen Haus, ich meine
Nicht richtig Haus, wollen mich als Labormaus
Das Lächeln schäbiger Gieriger, berauben Bedürftige, brechen Verträge
Übersee randalieren während sie im TV profilieren
Manche sind cool, ich mag den Typen Bill
Knallt alles in der Stadt an, und er hat das Lächeln drauf
Jetzt zerlegen wir die Bedeutung eines Lächelns
Ist es Glück und Seligkeit? Gehen wir die Liste durch
Du hast das "Echt wahrhaft echte" Lächeln
Du hast das "Falsche Die kennen mich nicht Lass mich mein Gefühl haben" Lächeln
Das "Dumm beschämte" Lächeln
Das "Oooh sie sieht lecker aus Sicher ist das Mädchen klasse" Lächeln
Dann hast du das "Schüttel den Kopf Nein Mann
Das war lahmer Scheiß" Lächeln
Das "Über die Bar Ja ist cool
Wir können in die Kiste springen" Lächeln
Das "Crack" Lächeln, das "Auf frischer Tat ertappt" Lächeln
Das "Über meine Schulter beim Planen gegen mich erwischt
Verzögerte Reaktion" Lächeln
Das Lächeln das du wirklich froh zu sehen bist, wenns vorbeikommt
Der Ort heiß, sie haben dich eingekesselt, es wird jetzt ernst
Du blickst zurück, dein Typ der das Ding packt, gibt dir ab und zu
Das
"Oh ich bin bewaffnet Mach dein Ding Baby ich deck dich" Lächeln

[KRS-One]
Lä-cheln-de Ge-sich-ter, ma-nch-mal
Tun so, als wär'n sie dein Freund
Lä-cheln-de Ge-sich-ter, zei-gen kei-ne Spu-ren
Von dem Bö-sen, das in ih-nen lau-ert

Denkst du ich mache Witze? (Nein)
Denkst du ich schnupfe Koks? (Dope)
Ich bin ein Wildes Ding wie Tone Loc, verzieh dich lieber
Wenn der Sound Clash losgeht, dreh auf
Tritt an den Cut heran "Was geht?"
Ich komm um zu explodieren und hinterlass den Ort zertrümmert
Weißt du was? Ich flipp aus
Und weißt du was? Ja na und?
Es ist das Übliche, wenn du nach dem schaust
Der perfektioniert hat
Lächelde Leute die sich als deingleichen ausgeben
Wissend sie wollen dich schlagen besiegen und verschlingen
Aber sie begrüßen dich mit Frieden und Liebe
Nicht mit dem Biest sondern der Taube
Nicht unter sondern über dir
Jetzt die Wange, eine Umarmung, kuscheln
Kein Groll, bis du dich umdrehst und Fakten lernst
Man nennt es Wahrheit lernen
Der Baum ist nur durch seine Früchte bekannt
Diese lächelnden Gesichter sind an vielen Orten rassistisch
Manchmal sexistisch, wollen deinen Lexus
Manchmal sind es Familienmitglieder denk dran
"Oh nein nicht meine Dame, oh nein nicht mein Homie"
Bei denen dachtest du nie zu trennen
Aber sie waren falsch und kopflos
Mit einer anderen Agenda doch clever zu sagen was immer nötig
Für immer, lass mich diese Beziehung verbessern
Wenn du echt bist, bleib echt, sei echt
Die Wahrheit müssen wir schätzen, nicht diese

Lä-cheln-de Ge-sich-ter, ma-nch-mal
Tun so, als wär'n sie dein Freund (Sie wissen sie sind falsch)
Lä-cheln-de Ge-sich-ter, zei-gen kei-ne Spu-ren
Von dem Bö-sen, das in ih-nen lau-ert (Sie lauern vielleicht)

Du weißt Bescheid, hah!
KRS-One, Shock Jigga (das bin ich, Baby)
Ha ha, Wort
(Yo, lass den Beat einfach wehen)
Komm schon (uhh)
Uhh, uhh, woooh!
Komm schon
(Ja, weil sie lauern werden)
(Vertrau niemals nem großen Hintern und nem Lächeln Baby)
(Yo Kris, das ist Frieden Baby)
Uh-huh
(Sie kennen den Deal)
(Ein Lächeln ist nichts als ein umgedrehter Schmollmund)
Wort
(Vertrau niemals nem großen Hintern und nem Lächeln)
Uh-huh