Holla Holiday - Digital Underground translation in German

Holla Holiday

All you got to do is follow the music
And listen for the rhythm.listen for the rhythm

[Humpty-Hump (Crowd) x4]

Now here we go (HERE WE GO!)Come on (COME ON!)

[Chorus x2]

BOTTLES UP! It's a holla holiday
PUT 'EM DOWN! Break me off some love

[Humpty-Hump]

Now bottles up, fall in line
It's about that time to take your coat off
Let's have a toast, coast-to-coast
Show to show

[Shock G]

So, holla at me
A brand new holiday for players of all kinds
Rich, poor, blind
Yellow and red, wake up the dead!

[Humpty-Hump]

Shine the lights, this is Harlem Nights
True, Digital U and Papa Hump's
Bringing that slump you can bump to, boo

[Shock G]

Don't be sleeping
Here's the opportunity to let that dove out

[Humpty-Hump]

We looped up Public Enemy in the drums
To make you bug out

[Shock G]

Lace me! We's about to do what they don't
Housing! Ready to hit the year 2010

[Humpty-Hump]

I work that brown nose
Hoes usually laugh
We cruise all through shows
With us, the Underground will blast you

[Shock G]

Out of the frame
Can your brain stand a taut sack of deez nuts

[Crowd]

WE WANT SHOCK-GEESUS!

[Shock G]

Yo, I want you back

[Humpty-Hump]

Fat tracks I've heard
But them words got me debating
All them dumb songs, cloned
Got that tone, you've been waiting

[Chorus]

[Clee]

Well, next up in line to toast ya
Clee and my man John Doe-ja
We got that bump that'll shake you up
It'll wake you up like Folger's
Coffee, back up off me
Cause we be super-saucy
I

Holla Feiertag

Alles, was du tun musst, ist der Musik folgen
Und auf den Rhythmus hören. Auf den Rhythmus hören

[Humpty-Hump (Publikum) x4]

Jetzt geht's los (LOS GEHT'S!) Komm schon (KOMM SCHON!)

[Refrain x2]

GLÄSER HOCH! Es ist ein Holla-Feiertag
STELL SIE AB! Brich mir etwas Liebe ab

[Humpty-Hump]

Jetzt, Gläser hoch, reiht euch ein
Es ist an der Zeit, deinen Mantel auszuziehen
Lasst uns anstoßen, von Küste zu Küste
Show zu Show

[Shock G]

Also, ruf mich an
Ein brandneuer Feiertag für Spieler aller Art
Reich, arm, blind
Gelb und Rot, weckt die Toten auf!

[Humpty-Hump]

Licht an, das ist Harlem Nights
Wahrlich, Digital U und Papa Hump's
Bringen den Groove, gegen den du wippen kannst, Süße

[Shock G]

Schlaf nicht ein
Hier ist die Chance, diese Taube fliegen zu lassen

[Humpty-Hump]

Wir loopten Public Enemy in die Drums
Um euch ausflippen zu lassen

[Shock G]

Schnür mich! Wir werden tun, was sie nicht tun
Housing! Bereit für das Jahr 2010

[Humpty-Hump]

Ich rock diese Braunnase
Huren lachen meist
Wir cruisen durch Shows
Mit uns wird der Underground dich umhauen

[Shock G]

Aus dem Bild
Hält dein Gehirn einen prallen Sack dieser Nüsse aus?

[Publikum]

WIR WOLLEN SHOCK-GEESUS!

[Shock G]

Yo, ich will dich zurück

[Humpty-Hump]

Fette Tracks hörte ich
Doch die Worte lassen mich zweifeln
Diese dummen Songs, geklont
Haben diesen Ton, auf den du wartest

[Refrain]

[Clee]

Nächster in der Reihe, um auf dich zu stoßen
Clee und mein Mann John Doe-ja
Wir haben den Bump, der dich aufrüttelt
Weckt dich auf wie Folger's
Kaffee, geh mir aus dem Weg
Denn wir sind superfrech
Ich