Digital - Niagra - 2017 Remaster - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Digital - Niagra - 2017 Remaster




Niagra - 2017 Remaster
Niagra - 2017 Remaster
Lv. 16Cxillo (Cxillo) · 2011.12.09, 07: 04 PM
Lv. 16Cxillo (Cxillo) · 2011.12.09, 07: 04 PM
그녀는 특별한 사람보다는 여신에 so close
Tu es plus proche d'une déesse que d'une personne ordinaire.
변치않는 주장 그녀는 독도
Mon argument inébranlable : tu es mon île.
Im standin here im still here like a homo
Je suis là, je suis toujours là, comme un homosexuel.
I never did this before i think im loco
Je n'ai jamais fait ça auparavant, je pense que je suis fou.
그녀의 열성 fan fan fan
Je suis un grand fan de toi, fan, fan.
그대 목소리만 있다면 dance dance dance
Si j'ai juste ta voix, je danse, je danse, je danse.
Damn it 빠졌어 into 나이아가라
Zut, je suis tombé amoureux de Niagara.
나보다 많은 나이 so what 나이야 가라
Tu es plus âgée que moi, alors quoi ? Âge, va-t'en.
별다를 없는 날처럼 일상같은 인사로 지나쳐
Tu me passes, comme une journée normale, comme une salutation quotidienne.
긴긴 손가락 핀핀 모습만으로도 낚어
Tes longs doigts minces et fins me capturent, tu sais.
쉬운 놈은 아닐텐데 내가 쉽게 혼을 빼내가
Tu n'es pas facile, je suppose, mais je t'ai facilement enlevé mon âme.
마주한 앞에난 어버버버버 위로 마법을 걸어버렸어
Devant toi, je bafouille, je bafouille, j'ai jeté un sort sur mon propre bien-être.
밀리언달러 내겐 없어 딱잘러
Je n'ai pas un million de dollars, coupe ça.
안해도 잘알어
Pas besoin de me le dire, je le sais.
Baby just don′t go too far 곁에 두고 보고 싶다
Bébé, ne t'éloigne pas trop, je veux te garder près de moi, je veux te regarder.
So what a do is this 어제처럼 부를께요 누나
Alors, qu'est-ce que c'est que ça ? Je t'appellerai comme hier, ma sœur.
나이야 가라 베이베 나이야 나이야 가라
Âge, va-t'en, bébé, âge, âge, va-t'en.






Attention! Feel free to leave feedback.