Lyrics and translation Digitalism - Blink

Blink

It's not here for the long term
and will change in seconds
It's not here for the long term
and will change in seconds
It's not here for the long term
and will change in seconds
It's not here for the long term
and will change in seconds
The time is now
We're all in, all in, all in, all in
The time is now
We're all in, all in, all in, all in
The time is now, don't stop here now
The time is now
We're all in, all in, all in, all in
Would you run or would you stay
Another love will run away
It's not here for the long term
Another light will break away
The time is now
The time is now
Accept the sign, there ain't no right time
Make up your mind, move from the sideline
Spontaneous, blink of an eye
Spontaneous, blink of an eye
So we run out of time
but make a move in seconds
Don't stop down the line
Make a move in seconds
It's gonna be re-arranged
cause that's just what happens
It's not here for the long term
cause things will change in seconds
The time is now
We're all in, all in, all in, all in
The time is now
We're all in, all in, all in, all in
The time is now, don't stop here now
The time is now
We're all in, all in, all in, all in

Мгновение

Это не надолго,
и всё изменится через секунду.
Это не надолго,
и всё изменится через секунду.
Это не надолго,
и всё изменится через секунду.
Это не надолго,
и всё изменится через секунду.
Время пришло.
Мы все в игре, все в игре, все в игре, все в игре.
Время пришло.
Мы все в игре, все в игре, все в игре, все в игре.
Время пришло, не останавливайся сейчас.
Время пришло.
Мы все в игре, все в игре, все в игре, все в игре.
Ты бы убежала или осталась?
Другая любовь убежит.
Это не надолго,
другой свет погаснет.
Время пришло.
Время пришло.
Прими знак, нет подходящего времени.
Решись, выйди из тени.
Спонтанно, в мгновение ока.
Спонтанно, в мгновение ока.
Так что у нас кончается время,
но сделай шаг за секунду.
Не останавливайся на полпути,
сделай шаг за секунду.
Всё перестроится,
потому что так и происходит.
Это не надолго,
потому что всё изменится через секунду.
Время пришло.
Мы все в игре, все в игре, все в игре, все в игре.
Время пришло.
Мы все в игре, все в игре, все в игре, все в игре.
Время пришло, не останавливайся сейчас.
Время пришло.
Мы все в игре, все в игре, все в игре, все в игре.