Digitzz - Katjing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Digitzz - Katjing




Katjing
Katjing
I hope that this shit brightens your day in any type of way, Know what i'm sayin?
J'espère que cette merde éclairera ta journée d'une manière ou d'une autre, tu vois ce que je veux dire ?
Look.
Regarde.
Ill be out there.
Je serai là-bas.
Out there.
Là-bas.
So high stardust in my hair, thumbs up by the pair.
Tellement haut que la poussière d'étoiles dans mes cheveux, pouce en l'air par paires.
Around here, we get busy do not interfere.
Par ici, on s'active, ne t'immisce pas.
Your opinion, hang it up there.
Ton opinion, accroche-la là-haut.
We do what we does and nothing compares.
On fait ce qu'on fait, et rien ne se compare.
This is all for good times that last a life long.
Tout ça pour les bons moments qui durent toute une vie.
If it's a good vibe then thats the right song, for you.
Si c'est une bonne ambiance, alors c'est la bonne chanson, pour toi.
Who knows, we might be rich tomorrow, this might be hard to swallow.
Qui sait, on sera peut-être riches demain, ça pourrait être difficile à avaler.
But but ey.
Mais mais eh bien.
Maybe we will, maybe we wont.
Peut-être que oui, peut-être que non.
Show up one day like: meet my new bro He go by the name off: KATJING.
On débarquera un jour comme : "rencontre mon nouveau pote, il s'appelle : KATJING."
By the name off: KATJING Do you know who i'm talking 'bout?
Il s'appelle : KATJING Tu sais de qui je parle ?
Do you know who i'm talking 'bout?
Tu sais de qui je parle ?
If you know who i'm talking 'bout then, send 'm over here.
Si tu sais de qui je parle, alors, envoie-le ici.
Do you know who i'm talking 'bout?
Tu sais de qui je parle ?
Do you know who i'm talking 'bout?
Tu sais de qui je parle ?
If you know who i'm talking 'bout then, send 'r over here.
Si tu sais de qui je parle, alors, envoie-le ici.
This the best vibe you could be in.
C'est la meilleure ambiance dans laquelle tu pourrais être.
Little high little easy, hit 'm high hit 'm low.
Un peu haut, un peu facile, on le frappe haut, on le frappe bas.
Toke season.
Saison de la beuh.
Feelin it feelin it, get it litted.
On le sent, on le sent, on le fait péter.
To the lip and say cheese when stickin it to stiffs, with lame reason.
À la lèvre et dis cheese quand on le colle aux raides, avec une raison nulle.
For not gettin' out there, out there.
Pour ne pas sortir là-bas, là-bas.
So high stadust in our hair, hop on that bus pay the fair, or get wicked with all of us up here.
Tellement haut que la poussière d'étoiles dans nos cheveux, monte dans ce bus, paie le billet, ou sois méchant avec nous tous là-haut.
Clear, any damn gap out there, tryna' get on every map out there.
Clair, n'importe quel foutu fossé là-bas, essayant d'être sur chaque carte là-bas.
Swear, never ever step out there, not cooler than my dad back when he had hair.
Jure, on ne sortira jamais là-bas, pas plus cool que mon père quand il avait des cheveux.
So Yea, who knows?
Alors ouais, qui sait ?
We might be rich tomorrow, this might be hard to swallow.
On sera peut-être riches demain, ça pourrait être difficile à avaler.
But but ey.
Mais mais eh bien.
Maybe we will, maybe we wont.
Peut-être que oui, peut-être que non.
Show up one day like: meet my new bro He go by the name off: KATJING.
On débarquera un jour comme : "rencontre mon nouveau pote, il s'appelle : KATJING."
By the name off: KATJING Do you know who i'm talking 'bout?
Il s'appelle : KATJING Tu sais de qui je parle ?
Do you know who i'm talking 'bout?
Tu sais de qui je parle ?
If you know who i'm talking 'bout then, send 'm over here.
Si tu sais de qui je parle, alors, envoie-le ici.
Do you know who i'm talking 'bout?
Tu sais de qui je parle ?
Do you know who i'm talking 'bout?
Tu sais de qui je parle ?
If you know who i'm talking 'bout then, send 'r over here.
Si tu sais de qui je parle, alors, envoie-le ici.
Pretty clear.
Assez clair.
We on the right track, we've been here before.
On est sur la bonne voie, on est déjà passé par là.
The harder you hit that shit, the bigger the score.
Plus tu tapes fort sur cette merde, plus le score est gros.
But you never know, you never know.
Mais tu ne sais jamais, tu ne sais jamais.
Maybe we will, maybe we wont.
Peut-être que oui, peut-être que non.
Show up one day like: meet my new bro He go by the name off: KATJING.
On débarquera un jour comme : "rencontre mon nouveau pote, il s'appelle : KATJING."
By the name off: KATJING
Il s'appelle : KATJING





Writer(s): NIGEL ORLANDO WILLIAMS, VIJAY KANHAI, ARJAN BEDAWI, KIM ARZBACH


Attention! Feel free to leave feedback.