Digitzz - The Awesome - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Digitzz - The Awesome




The Awesome
Классный
When you see me out there, being awesome
Когда ты видишь меня, такого классного,
Being all, i know how to be
Таким, каким я умею быть,
It feels good being myself, feels good being myself
Мне хорошо быть собой, мне хорошо быть собой.
You might see me out there, being awesome
Ты можешь увидеть меня, такого классного,
Being all, i know how to be
Таким, каким я умею быть,
It feels good being yourself, feels good being yourself
Тебе хорошо быть собой, тебе хорошо быть собой.
1-0-0 we keep it at all times
1-0-0 мы всегда держим марку,
We them guys with them fire red eyes
Мы те парни с огненно-красными глазами,
Live from the capitol of all things awesome where,
Прямо из столицы всего классного, где
Being lame aint allowed mon frere
Быть отстойным не позволено, mon frere.
Don't be a dud but do be dope
Не будь занудой, будь крутым,
Pleed the fifth, that lip it wont go
Воспользуйся пятой поправкой, эти губы не заткнуть,
Fouttahere with all the hold ups
К черту все эти задержки,
Nobody out there will say they told us
Никто не скажет, что нас предупреждали.
Ill be one to remember
Меня запомнят,
Bring that good old funk to that ember
Привнесу этот старый добрый фанк в этот тлеющий уголек,
Toke toke and return to sender
Затяжка, затяжка и обратно отправителю,
And when life's all good make it better my bud
И когда жизнь хороша, сделай ее еще лучше, дружище.
From
С
Froday to froday
Пятницы по пятницу,
Vibe like they had in the old days
Вайб, как в старые добрые времена,
About that time they recognize around here
Примерно в то время, когда здесь признают
The good stuff found here
Хорошие вещи.
When you see me out there, being awesome
Когда ты видишь меня, такого классного,
Being all, i know how to be
Таким, каким я умею быть,
It feels good being myself, feels good being myself
Мне хорошо быть собой, мне хорошо быть собой.
You might see me out there, being awesome
Ты можешь увидеть меня, такого классного,
Being all, i know how to be
Таким, каким я умею быть,
It feels good being yourself, feels good being yourself
Тебе хорошо быть собой, тебе хорошо быть собой.
Moms say be happy, pops say go get it
Мама говорит: "Будь счастлив", папа говорит: "Добейся своего",
My girl say you got it, don't you ever forget it
Моя девушка говорит: тебя все получится, никогда не забывай об этом".
We all looking for a reason to be whistling
Мы все ищем повод насвистывать,
Talk getting awesomer, i say shit im listening
Говорят, что становится все круче, я говорю: "Черт, я слушаю".
Im so ahead i should be on top of necks
Я так далеко впереди, что должен быть на вершине,
Im moving out to settle right on top of X
Я переезжаю, чтобы обосноваться прямо на вершине Х.
Do whatever you do to the max
Делай все, что ты делаешь, по максимуму,
Only a douchebag slack
Только придурок бездельничает,
Tell the asshole giving orders to headbutt a taurus
Скажи придурку, отдающему приказы, чтобы он боднул Тельца.
The absence of failing enormous around here
Отсутствие неудач здесь огромно,
I can see you're not trying to get booed
Я вижу, ты не хочешь, чтобы тебя освистали,
Thats the kinda people we like in this room
Это те люди, которые нам нравятся в этой комнате.
From
С
Froday to froday
Пятницы по пятницу,
Vibe like they had in the old days
Вайб, как в старые добрые времена,
About that time they recognize around here
Примерно в то время, когда здесь признают
The good stuff found here
Хорошие вещи.
When you see me out there, being awesome
Когда ты видишь меня, такого классного,
Being all, i know how to be
Таким, каким я умею быть,
It feels good being myself, feels good being myself
Мне хорошо быть собой, мне хорошо быть собой.
You might see me out there, being awesome
Ты можешь увидеть меня, такого классного,
Being all, i know how to be
Таким, каким я умею быть,
It feels good being yourself, feels good being yourself
Тебе хорошо быть собой, тебе хорошо быть собой.
If they aint believing, we don't really need them
Если они не верят, они нам не нужны,
We don't really need them
Они нам не нужны.
If they aint believing, we don't really need them
Если они не верят, они нам не нужны,
We don't really need them
Они нам не нужны.
If they aint believing, we don't really need them
Если они не верят, они нам не нужны,
We don't really need them,
Они нам не нужны,
If they aint believing, we don't really need them
Если они не верят, они нам не нужны,
Shit we don't even see them but
Черт, мы их даже не видим, но
When you see me out there, being awesome
Когда ты видишь меня, такого классного,
Being all, i know how to be
Таким, каким я умею быть,
It feels good being myself, feels good being myself
Мне хорошо быть собой, мне хорошо быть собой.
You might see me out there, being awesome
Ты можешь увидеть меня, такого классного,
Being all, i know how to be
Таким, каким я умею быть,
It feels good being yourself, feels good being yourself
Тебе хорошо быть собой, тебе хорошо быть собой.





Writer(s): MEMRU RENJAAN, ALI AL-HEDAREE, NIGEL ORLANDO WILLIAMS, PAUL-JULIEN LAFFREE, VIJAY KANHAI, ARJAN BEDAWI, KIM ARZBACH


Attention! Feel free to leave feedback.