Lyrics and translation Digress & Shy Jnr - Halloweentown
Halloweentown
Halloweentown
Halloweentown
cus
it's
spooky
season
all
the
time
Halloweentown,
car
c'est
la
saison
des
fantômes
tout
le
temps
Everybody's
down
but
Kalabar
he's
the
swine
Tout
le
monde
est
déprimé,
mais
Kalabar,
c'est
le
cochon
Momma
wanna
keep
a
secret
like
it
really
is
a
crime
Maman
veut
garder
un
secret
comme
si
c'était
vraiment
un
crime
Peter
Piper
picked
a
pepper
Marnie
Piper
picked
a
time
Pierre
le
Piper
a
cueilli
un
poivron,
Marnie
Piper
a
choisi
un
moment
Everybody
wanna
be
a
monster
and
a
witch
Tout
le
monde
veut
être
un
monstre
et
une
sorcière
Everybody's
an
imposter
when
he
flip
the
switch
Tout
le
monde
est
un
imposteur
quand
il
appuie
sur
l'interrupteur
Everybody
is
another
Luke
when
they
bitch
Tout
le
monde
est
un
autre
Luke
quand
il
se
plaint
I
don't
really
give
a
hoot
I
call
Benny
then
I
ditch
Je
m'en
fiche
vraiment,
j'appelle
Benny,
puis
je
me
casse
Halloweentown
cus
it's
spooky
season
all
the
time
Halloweentown,
car
c'est
la
saison
des
fantômes
tout
le
temps
Everybody's
down
but
Kalabar
he's
the
swine
Tout
le
monde
est
déprimé,
mais
Kalabar,
c'est
le
cochon
Momma
wanna
keep
a
secret
like
it
really
is
a
crime
Maman
veut
garder
un
secret
comme
si
c'était
vraiment
un
crime
Peter
Piper
picked
a
pepper
Marnie
Piper
picked
a
time
Pierre
le
Piper
a
cueilli
un
poivron,
Marnie
Piper
a
choisi
un
moment
Everybody
wanna
be
a
monster
and
a
witch
Tout
le
monde
veut
être
un
monstre
et
une
sorcière
Everybody's
an
imposter
when
he
flip
the
switch
Tout
le
monde
est
un
imposteur
quand
il
appuie
sur
l'interrupteur
Everybody
is
another
Luke
when
they
bitch
Tout
le
monde
est
un
autre
Luke
quand
il
se
plaint
I
don't
really
give
a
hoot
I
call
Benny
then
I
ditch
Je
m'en
fiche
vraiment,
j'appelle
Benny,
puis
je
me
casse
Why
you
always
willing
Pourquoi
tu
es
toujours
prêt
Talking
out
your
neck
like
a
motherfucking
villain
à
parler
de
ton
cou
comme
un
méchant
de
film?
What's
your
best
Quelle
est
ta
meilleure
I
can't
hear
you
better
get
it
out
your
chest
Je
ne
t'entends
pas,
dis-le
clairement
Cus
the
real
villain
is
waking
from
his
rest
Parce
que
le
vrai
méchant
se
réveille
de
son
repos
Kal,
Kalabar
Kal,
Kalabar
So
weak
find
their
beef
at
the
salad
bar
Si
faible
qu'il
trouve
son
bœuf
au
bar
à
salade
Pipers
got
magic
like
a
mana
bar
Les
Pipers
ont
de
la
magie
comme
une
barre
mana
You
wanna
seal
the
entrance
to
hide
who
you
are
Tu
veux
sceller
l'entrée
pour
cacher
qui
tu
es
It's
Halloweentown
C'est
Halloweentown
Yea
it's
Halloweentown
Ouais,
c'est
Halloweentown
Halloweentown
Halloweentown
Yea
it's
Halloweentown
Ouais,
c'est
Halloweentown
Halloweentown
Halloweentown
Yea
it's
Halloweentown
Ouais,
c'est
Halloweentown
King
of
the
the
swine
Roi
des
cochons
You're
the
biggest
clown
around
Tu
es
le
plus
grand
clown
du
coin
Halloweentown
Halloweentown
Yea
it's
Halloweentown
Ouais,
c'est
Halloweentown
Halloweentown
Halloweentown
Yea
it's
Halloweentown
Ouais,
c'est
Halloweentown
King
of
the
the
swine
Roi
des
cochons
You're
the
biggest
clown
around
Tu
es
le
plus
grand
clown
du
coin
Halloweentown
cus
it's
spooky
season
all
the
time
Halloweentown,
car
c'est
la
saison
des
fantômes
tout
le
temps
Everybody's
down
but
Kalabar
he's
the
swine
Tout
le
monde
est
déprimé,
mais
Kalabar,
c'est
le
cochon
Momma
wanna
keep
a
secret
like
it
really
is
a
crime
Maman
veut
garder
un
secret
comme
si
c'était
vraiment
un
crime
Peter
Piper
picked
a
pepper
Marnie
Piper
picked
a
time
Pierre
le
Piper
a
cueilli
un
poivron,
Marnie
Piper
a
choisi
un
moment
Everybody
wanna
be
a
monster
and
a
witch
Tout
le
monde
veut
être
un
monstre
et
une
sorcière
Everybody's
an
imposter
when
he
flip
the
switch
Tout
le
monde
est
un
imposteur
quand
il
appuie
sur
l'interrupteur
Everybody
is
another
Luke
when
they
bitch
Tout
le
monde
est
un
autre
Luke
quand
il
se
plaint
I
don't
give
a
hoot
I
call
Benny
then
I
ditch
Je
m'en
fiche
vraiment,
j'appelle
Benny,
puis
je
me
casse
Halloweentown
cus
it's
spooky
season
all
the
time
Halloweentown,
car
c'est
la
saison
des
fantômes
tout
le
temps
Everybody's
down
but
Kalabar
he's
the
swine
Tout
le
monde
est
déprimé,
mais
Kalabar,
c'est
le
cochon
Momma
wanna
keep
a
secret
like
it
really
is
a
crime
Maman
veut
garder
un
secret
comme
si
c'était
vraiment
un
crime
Peter
Piper
picked
a
pepper
Marnie
Piper
picked
a
time
Pierre
le
Piper
a
cueilli
un
poivron,
Marnie
Piper
a
choisi
un
moment
Everybody
wanna
be
a
monster
and
a
witch
Tout
le
monde
veut
être
un
monstre
et
une
sorcière
Everybody's
an
imposter
when
he
flip
the
switch
Tout
le
monde
est
un
imposteur
quand
il
appuie
sur
l'interrupteur
Everybody
is
another
Luke
when
they
bitch
Tout
le
monde
est
un
autre
Luke
quand
il
se
plaint
I
don't
really
give
a
hoot
I
call
Benny
then
I
ditch
Je
m'en
fiche
vraiment,
j'appelle
Benny,
puis
je
me
casse
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Donald Mcsheehy
Attention! Feel free to leave feedback.