Lyrics and translation Digress & Shy Jnr - I DID It

I DID It

I didn't want to get out of that bed, I did it
I didn't want to feed myself instead, I did it
I didn't want to write a song today, I did it
I didn't want to overcome my day, I did it
I always wanted it to be my way, I did it
I used to be scared of what to say, I admit it
I used keep it all just tucked away
Tucked away in the back of my mind
I never spoke up

I didn't want to get out of that bed, I did it
I didn't want to feed myself instead, I did it
I didn't want to write a song today, I did it
I didn't want to overcome my day, I did it
Mention the irony feel like a dynasty forever growing for all of the Ivy League
Understand high archery rubber band starts to bleed I feel like anarchy
Speak to the truth understand what I do
It's poetic in nature but not all is true
The illusion is gleaming the tidbit of truth
My numbers are reaching the top of the roof

Where the fuck did my energy go
Used to have plenty now it's all depleted
I don't know where this is gonna go
I think it is my head and it's really deep seeded

I didn't want to get out of that bed, I did it
I didn't want to feed myself instead, I did it
I didn't want to write a song today, I did it
I didn't want to overcome my day, I did it
Mention the irony feel like a dynasty forever growing for all of the Ivy League
Understand high archery rubber band starts to bleed I feel like anarchy
Speak to the truth understand what I do
It's poetic in nature but not all is true
The illusion is gleaming the tidbit of truth
My numbers are reaching the top of the roof

Je l'ai fait

Je ne voulais pas sortir de ce lit, je l'ai fait
Je ne voulais pas me nourrir à la place, je l'ai fait
Je ne voulais pas écrire une chanson aujourd'hui, je l'ai fait
Je ne voulais pas surmonter ma journée, je l'ai fait
J'ai toujours voulu que ce soit à ma façon, je l'ai fait
J'avais peur de ce que j'avais à dire, je l'avoue
Je gardais tout caché
Caché au fond de mon esprit
Je ne disais jamais rien

Je ne voulais pas sortir de ce lit, je l'ai fait
Je ne voulais pas me nourrir à la place, je l'ai fait
Je ne voulais pas écrire une chanson aujourd'hui, je l'ai fait
Je ne voulais pas surmonter ma journée, je l'ai fait
Mentionne l'ironie, je me sens comme une dynastie qui ne cesse de croître pour toute la Ivy League
Comprends que l'arc-en-ciel haut, le bracelet en caoutchouc commence à saigner, je me sens comme l'anarchie
Parle de la vérité, comprends ce que je fais
C'est poétique dans sa nature, mais tout n'est pas vrai
L'illusion brille, la miette de vérité
Mes chiffres atteignent le sommet du toit

Où diable mon énergie est-elle allée
J'avais l'habitude d'en avoir beaucoup, maintenant elle est épuisée
Je ne sais pas où ça va aller
Je pense que c'est ma tête et c'est vraiment profondément enraciné

Je ne voulais pas sortir de ce lit, je l'ai fait
Je ne voulais pas me nourrir à la place, je l'ai fait
Je ne voulais pas écrire une chanson aujourd'hui, je l'ai fait
Je ne voulais pas surmonter ma journée, je l'ai fait
Mentionne l'ironie, je me sens comme une dynastie qui ne cesse de croître pour toute la Ivy League
Comprends que l'arc-en-ciel haut, le bracelet en caoutchouc commence à saigner, je me sens comme l'anarchie
Parle de la vérité, comprends ce que je fais
C'est poétique dans sa nature, mais tout n'est pas vrai
L'illusion brille, la miette de vérité
Mes chiffres atteignent le sommet du toit