Lyrics and translation Digress & Shy Jnr - Proud of Me
I
don't
know
if
you're
proud
of
me
Я
не
знаю,
гордишься
ли
ты
мной,
I
tried
to
figure
it
out
but
I
never
see
Я
пытался
понять
это,
но
всё
тщетно.
Fundamental
breakdowns
every
single
day
Каждый
день
— полнейший
развал,
When
I
ponder
why
the
hell
I
am
this
way
И
я
думаю,
чёрт
возьми,
почему
я
такой.
It
all
stems
from
things
I
can't
really
remember
Всё
это
из-за
того,
чего
я
толком
и
не
помню,
It
depends
if
you
still
love
me
in
December
Всё
зависит
от
того,
будешь
ли
ты
любить
меня
ещё
в
декабре.
I
reckon
my
friends
don't
wanna
kill
the
ember
Думаю,
мои
друзья
не
хотят
гасить
этот
огонёк,
Ember
Этот
огонёк,
They
don't
wanna
put
me
out
Они
не
хотят,
чтобы
я
погас.
I
don't
think
you're
proud
of
me
Не
думаю,
что
ты
гордишься
мной,
I
don't
think
you're
proud
of
me
Не
думаю,
что
ты
гордишься
мной,
I
don't
think
you're
proud
of
me
Не
думаю,
что
ты
гордишься
мной.
I
don't
think
you're
proud
of
me
Не
думаю,
что
ты
гордишься
мной,
I
don't
think
you're
proud
of
me
Не
думаю,
что
ты
гордишься
мной,
I
don't
think
you're
proud
of
me
Не
думаю,
что
ты
гордишься
мной,
I
don't
think
you're
proud
of
me
Не
думаю,
что
ты
гордишься
мной,
I
don't
think
you're
proud
of
me
Не
думаю,
что
ты
гордишься
мной,
I
don't
think
you're
proud
of
me
Не
думаю,
что
ты
гордишься
мной.
Fundamental
Полнейший
Breakdowns
every
single
day
Развал
каждый
божий
день,
When
I
ponder
why
the
hell
I
am
this
way
И
я
думаю,
чёрт
возьми,
почему
я
такой.
Then
I
walk
around
wondering
what's
going
on
Потом
я
брожу
и
думаю,
что
происходит,
Another
fucking
mental
storm
I
can't
win
Ещё
один
чёртов
шторм
в
моей
голове,
в
котором
мне
не
победить.
Gonna
go
hard
and
hopefully
something
Буду
стараться
изо
всех
сил,
и,
надеюсь,
что-то
Will
happen
and
change
up
a
new
Произойдёт
и
изменит
I
don't
know
what
the
hell
I
should
do
Не
знаю,
что,
чёрт
возьми,
мне
делать,
How
I
feel
is
irrational
Мои
чувства
иррациональны,
And
I
don't
take
the
pills
И
я
не
стану
принимать
таблетки,
To
make
it
better
Чтобы
стало
лучше.
I
don't
think
you're
proud
of
me
Не
думаю,
что
ты
гордишься
мной,
I
don't
think
you're
proud
of
me
Не
думаю,
что
ты
гордишься
мной,
I
don't
think
you're
proud
of
me
Не
думаю,
что
ты
гордишься
мной.
I
don't
think
you're
proud
of
me
Не
думаю,
что
ты
гордишься
мной,
I
don't
think
you're
proud
of
me
Не
думаю,
что
ты
гордишься
мной,
I
don't
think
you're
proud
of
me
Не
думаю,
что
ты
гордишься
мной,
I
don't
think
you're
proud
of
me
Не
думаю,
что
ты
гордишься
мной,
I
don't
think
you're
proud
of
me
Не
думаю,
что
ты
гордишься
мной,
I
don't
think
you're
proud
of
me
Не
думаю,
что
ты
гордишься
мной.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.