Lyrics and translation Digress - Sad Sad

Sad Sad

I know my breath is useless I wanna die
The way he yells and makes you cry
I still wanna help you

I know my breath is useless I wanna die
The way he yells and makes you cry
Dream about it every night
I hope you're ok
Now that you're not in my sight
I can't verify your safe

I don't sleep
I don't eat
I don't think
I just sink
Sink

Deeper in the pit
The private hell I'm living in
Knowing you're not happy
My whole existence is shivering
Knowing that you're hurting and also that it's deliberate
Filled with so much anger and sadness I can't handle it

Love
10/10
Pain
Don't wanna feel it again
Please
Save her before you save me
She's got so much more to see

Love
10/10
Pain
Don't ever let her feel it again
Please
Save her before you save me
She's got so much more to see
And more to love to give

Late night looking at the stars
Thinking about our later years
You know that shit is ours
We saved each other once, why not again?
We saved each other once, why not again?

I know my breath is useless I wanna die
The way he yells and makes you cry
I dream about it every night
I hope you're ok
Now that you're not in my sight I can't verify your safe
I know my breath is useless I wanna die
The way he yells and makes you cry
I dream about it every night
I hope you're ok
Now that you're not in my sight I can't verify your safe

Triste Triste

Je sais que mon souffle est inutile, j'ai envie de mourir
La façon dont il crie et te fait pleurer
J'ai toujours envie de t'aider

Je sais que mon souffle est inutile, j'ai envie de mourir
La façon dont il crie et te fait pleurer
J'en rêve chaque nuit
J'espère que tu vas bien
Maintenant que tu n'es plus à mes yeux
Je ne peux pas vérifier si tu es en sécurité

Je ne dors pas
Je ne mange pas
Je ne pense pas
Je coule simplement
Couler

Plus profond dans le trou
L'enfer privé dans lequel je vis
Sachant que tu n'es pas heureuse
Toute mon existence tremble
Sachant que tu souffres et que c'est délibéré
Rempli de tellement de colère et de tristesse que je ne peux pas le supporter

Amour
10/10
Douleur
Je ne veux plus jamais la ressentir
S'il te plaît
Sauve-la avant de me sauver
Elle a tellement de choses à voir

Amour
10/10
Douleur
Ne la laisse jamais la ressentir à nouveau
S'il te plaît
Sauve-la avant de me sauver
Elle a tellement de choses à voir
Et plus à aimer à donner

Tard dans la nuit, je regarde les étoiles
Je pense à nos années plus tard
Tu sais que ce truc est à nous
On s'est sauvés l'un l'autre une fois, pourquoi pas encore ?
On s'est sauvés l'un l'autre une fois, pourquoi pas encore ?

Je sais que mon souffle est inutile, j'ai envie de mourir
La façon dont il crie et te fait pleurer
J'en rêve chaque nuit
J'espère que tu vas bien
Maintenant que tu n'es plus à mes yeux, je ne peux pas vérifier si tu es en sécurité
Je sais que mon souffle est inutile, j'ai envie de mourir
La façon dont il crie et te fait pleurer
J'en rêve chaque nuit
J'espère que tu vas bien
Maintenant que tu n'es plus à mes yeux, je ne peux pas vérifier si tu es en sécurité