We Shall See Them Sometimes - Dihaj translation in French

We Shall See Them Sometimes

Once I saw you on the street
Street full of lights
Brain was no, not filled up enough
To believe that you were ever
There because of you and I
But somewhere I cannot be

Fill my lungs with the toxic air
Trying to remember that you are there
Fill my lungs with the toxic air
Trying to remember that you are there

Uran
Ruhum tənha dolaşsa küçədə
Onu görərsənmi?
Əsən küləyin əlindən tutaraq rəqs edərsənmi?
Parlaq üfüqdə sonuncu ulduz kimi yanarsanmı?
Aparsa qanadlar uzağa, məni qoynuna alarsanmı?
Biz yaşayırıq ruha istinadən
Ruh varsa, demək artıq isti bədən
Nə vaxt ruh edir bir cismi istifadə
Cismə can gəlir, coşur istəmədən
Beyin, isti mədə, var istismarında
Hisslər, hərdən nifrət artır
Dəyişir istiqamət, sevgi varsa bükülməz düzgün qamət
Olmaz düzgün tale
İdarə kimdədir, ruhda ya şüurda?
Ölümün sirlərində yoxsa zühurda?
De görüm o biri dünya varmı doğrudan?
Bəlkə bu dünya bizi ordan da oğurlar
Cisimsiz ruh mövcudmu, mümkünmü?
Cisim ölür, ruh ağlamır, hönkürmür
Ona yad olur pul və də təmkinlik
Yəqin o da cismin müvəqqəti sakini
Bəzən ölmədən oluruq tərki-dünya
Ruh bağlanır bir şeyə bərk düyünlə
Bağlanır qapılar fərqli düymə ataraq
Fərqli ilmə və fərqli dillə və fərqli günlə
Hər fikir qorxudur
Beyin işə salır təxəyyül qurğusun
O dünya pərdələrin qalxızır
Və xəyal atına şüur vurur mahmızı
Həyat mahnısı başlayar nəqarətlə
Daim rəqabət və vurar hərarət
Ruhlara ehtiram yenə həqarət
Yandırar keçmişi sanki siqaret
İnsan xəayli rəqslərlə, ruh fəzanı
Günlər qısalır və gecə uzanır
Bir gün tərk edər cisim əlvidasız
Salamsız, kalamsız, gedər vidasız
Ruhum tənha dolaşsa küçədə
Onu görərsənmi?
Əsən küləyin əlindən tutaraq rəqs edərsənmi?
Parlaq üfüqdə sonuncu ulduz kimi yanarsanmı?
Aparsa qanadlar uzağa, məni qoynuna alarsanmı?

Ruhum tənha dolaşsa küçədə onu görərsənmi?

On se verra parfois

Une fois, je t'ai aperçu dans la rue
Une rue pleine de lumières
Mon esprit n'était pas, pas assez rempli
Pour croire que tu étais vraiment là
Là, pour toi et moi
Mais je ne peux être nulle part ailleurs

Je remplis mes poumons d'air toxique
Essayant de me rappeler que tu es là
Je remplis mes poumons d'air toxique
Essayant de me rappeler que tu es là

Uran
Mon âme erre-t-elle seule dans la rue?
La verras-tu?
Danserastu en tenant la main du vent qui souffle ?
Brilleras-tu comme la dernière étoile à l'horizon brillant?
Si les ailes m'emportent au loin, me prendras-tu dans tes bras?
Nous vivons en nous appuyant sur l'âme
S'il y a une âme, il y a donc un corps chaud
Quand une âme utilise-t-elle un corps
La vie vient au corps, sans désir ardent
Le cerveau, l'estomac chaud, sont à son service
Les sentiments, parfois la haine augmente
La direction change, si l'amour est là, la posture droite ne se plie pas
Il n'y aura pas de bon destin
Qui est aux commandes, l'âme ou la conscience?
Dans les secrets de la mort ou dans la manifestation?
Dis-moi, l'autre monde existe-t-il vraiment?
Peut-être que ce monde nous vole aussi de là-bas
Une âme sans corps existe-t-elle, est-ce possible?
Le corps meurt, l'âme ne pleure pas, ne gémit pas
L'argent et la sérénité lui deviennent étrangers
C'est probablement aussi un habitant temporaire du corps
Parfois, nous quittons ce monde avant de mourir
L'âme est attachée à quelque chose avec un nœud serré
Les portes se ferment en tournant différentes clés
Avec une boucle différente et une langue différente et un jour différent
Chaque pensée fait peur
Le cerveau met en marche la machine à imagination
Les rideaux de ce monde se lèvent
Et la conscience donne un coup de fouet au cheval de l'imagination
La chanson de la vie commence avec des tambours
Compétition constante et chaleur battante
Le respect des âmes est de nouveau mépris
Brûler le passé comme une cigarette
L'homme avec des danses imaginaires, l'âme l'espace
Les jours raccourcissent et la nuit s'allonge
Un jour, le corps partira sans dire au revoir
Sans salut, sans paroles, il partira sans se retourner
Mon âme erre-t-elle seule dans la rue?
La verras-tu?
Danserastu en tenant la main du vent qui souffle ?
Brilleras-tu comme la dernière étoile à l'horizon brillant?
Si les ailes m'emportent au loin, me prendras-tu dans tes bras?

Mon âme erre-t-elle seule dans la rue, la verras-tu?