Lyrics and translation Diho feat. Białas & Malik Montana - NaNaNa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nigdy
nie
pozwolę
być
synowi
głodnym
Никогда
не
позволю
сыну
голодать
Jak
skończy
cztery
lata,
zacznie
robić
pompki
Как
исполнится
четыре,
начнет
отжиматься,
как
надо
Moja
żona
nie
na
nogach
nosi
złote
rolki
Моя
жена
не
носит
золотые
ролики
Kiedyś
spałem
na
podłodze,
teraz
hajs
tam
mam
Когда-то
спал
на
полу,
теперь
там
мои
деньги
лежат
Podróż
bez
bagażu
- na
miejscu
kupuję
Путешествую
налегке
— на
месте
все
куплю
Odruch
- jak
ją
poznam,
to
nakładam
gumę
Рефлекс
— как
познакомлюсь
с
девчонкой,
сразу
надеваю
резинку
Dokarmiam
sukę,
jej
chłopak
się
pluje
Подкармливаю
сучку,
ее
парень
бесится
Nanana,
nanana,
nanananana
На-на-на,
на-на-на,
на-на-на-на-на
Tylko
Bóg
nas
sądzi,
ale
system
karze
Только
Бог
нам
судья,
но
система
наказывает
Zdarzy
nam
się
źle
obstawiać
Случается,
что
ставки
делаем
неправильно
By
dać
brudny
papier,
jakbyś
podcierał
srakę
Чтобы
отдать
грязные
деньги,
как
будто
подтираешь
задницу
A
potem
to
w
ziemi
wytarzał
А
потом
в
земле
их
вываливаешь
Wokół
pełno
kamer
jak
na
Showup′ie
Вокруг
полно
камер,
как
на
шоу
Na
przypale
tu
sobie
polatam
Здесь
на
измене
я
полетаю
Ze
szczurami
balet
jak
w
jakimś
kanale
С
крысами
балет,
как
в
какой-то
канаве
Timberland'ami
dziś
je
porozgniatam
Тимберлендами
сегодня
их
раздавлю
To
rac
na
blokach
jak
rac
na
meczach
Это
гонка
на
районах,
как
гонка
на
матчах
Kibicowanie
zostawiam
kolegom
Боление
за
команду
оставляю
друзьям
Nie
ustoisz
na
nogach,
jak
Cię
moi
ludzie
odwiedzą
На
ногах
не
устоишь,
когда
мои
ребята
тебя
навещают
Twoje
usta
już
nic
nie
powiedzą
Твои
уста
больше
ничего
не
скажут
To
pali
jak
pożar
i
płynie
jak
woda
Это
жжет,
как
пожар,
и
течет,
как
вода
I
zmienia
się
wszystko
co
sezon
(get
money)
И
меняется
все
каждый
сезон
(зарабатываю
деньги)
I
płynie
ta
gouda
już
prawie
jak
Wołga
И
течет
эта
гуда
почти
как
Волга
Karierę
tu
zrobię
na
beton
Здесь
карьеру
сделаю
на
века
Bo
trafia
do
środka
jakbym
robił
potomka
Потому
что
попадаю
в
точку,
как
будто
делаю
ребенка
Wyciągam
już
za
to
ten
pieniądz
За
это
вытаскиваю
деньги
Wariaci
jak
w
Tworkach
boją
się
tylko
odznak,
nigdy
nikogo
innego
Психи,
как
в
психушке,
боятся
только
значков,
никогда
никого
другого
Miejsce
biznesu
Polska,
Get
Money
Live
Life
Место
бизнеса
— Польша,
Зарабатывай
Деньги,
Живи
Жизнью
Nie
słuchaj
nikogo
innego
(nigdy)
Никого
другого
не
слушай
(никогда)
Nigdy
nie
pozwolę
być
synowi
głodnym
Никогда
не
позволю
сыну
голодать
Jak
skończy
cztery
lata,
zacznie
robić
pompki
Как
исполнится
четыре,
начнет
отжиматься,
как
надо
Moja
żona
nie
na
nogach
nosi
złote
rolki
Моя
жена
не
носит
золотые
ролики
Kiedyś
spałem
na
podłodze,
teraz
hajs
tam
mam
Когда-то
спал
на
полу,
теперь
там
мои
деньги
лежат
Podróż
bez
bagażu
- na
miejscu
kupuję
Путешествую
налегке
— на
месте
все
куплю
Odruch
- jak
ją
poznam,
to
nakładam
gumę
Рефлекс
— как
познакомлюсь
с
девчонкой,
сразу
надеваю
резинку
Dokarmiam
sukę,
jej
chłopak
się
pluje
Подкармливаю
сучку,
ее
парень
бесится
Nanana,
nanana,
nanananana
На-на-на,
на-на-на,
на-на-на-на-на
Ostatnio
piłem
rok
temu,
nie
pasuje
to
do
mnie,
wiem
В
последний
раз
пил
год
назад,
это
не
для
меня,
я
знаю
Dopóki
nie
mam
syna,
mordo,
obserwuję,
jak
rośnie
fejm
Пока
у
меня
нет
сына,
чувак,
наблюдаю,
как
растет
моя
слава
(SB
Maffija)
jest
najlepsza
na
scenie
(SB
Maffija)
лучшие
на
сцене
I
to
prawda
ziomal,
w
końcu
wszyscy
mamy
takie
wrażenie,
nie?
И
это
правда,
братан,
в
конце
концов,
у
всех
такое
впечатление,
не
так
ли?
Ale
wiecie
dopiero
kiedy
B
uzna,
że
coś
ugrał?
Но
знаете,
когда
Б
поймет,
что
что-то
выиграл?
Kiedy
będzie
tak
wielki,
kurwa
mać,
że
wypije
wulkan
(zdrówka)
Когда
станет
таким
огромным,
блин,
что
выпьет
вулкан
(за
здоровье)
Robię
to,
żeby
zarabiać,
ale
nigdy
nie
będę
dziwką
- obiecać?
Делаю
это,
чтобы
зарабатывать,
но
никогда
не
буду
шлюхой
— обещаю?
Ja
pierdolę
to,
co
jest
modne,
a
taka
wydaje
się
twoja
kobieta
Мне
плевать
на
то,
что
модно,
а
такой
кажется
твоя
женщина
Chcesz
tu
pociągać
za
sznurki?
To,
typie,
tam
jest
roleta
Хочешь
дергать
за
ниточки?
Чувак,
вот
там
штора
Wszyscy
ludzie
wytykają
cię
palcami
jak
tableta
Все
люди
тыкают
в
тебя
пальцами,
как
в
планшет
Ja
ciąglę
kminię,
jak
ozłocić
płytę,
kark
i
palce
Я
все
время
думаю,
как
позолотить
альбом,
шею
и
пальцы
Choć
dobrze
wiem,
że
płytkie
to
jak
linie
papilarne
Хотя
прекрасно
знаю,
что
это
так
же
поверхностно,
как
отпечатки
пальцев
Młody
Białas!
Молодой
Białas!
Nigdy
nie
pozwolę
być
synowi
głodnym
Никогда
не
позволю
сыну
голодать
Jak
skończy
cztery
lata,
zacznie
robić
pompki
Как
исполнится
четыре,
начнет
отжиматься,
как
надо
Moja
żona
nie
na
nogach
nosi
złote
rolki
Моя
жена
не
носит
золотые
ролики
Kiedyś
spałem
na
podłodze,
teraz
hajs
tam
mam
Когда-то
спал
на
полу,
теперь
там
мои
деньги
лежат
Podróż
bez
bagażu
- na
miejscu
kupuję
Путешествую
налегке
— на
месте
все
куплю
Odruch
- jak
ją
poznam,
to
nakładam
gumę
Рефлекс
— как
познакомлюсь
с
девчонкой,
сразу
надеваю
резинку
Dokarmiam
sukę,
jej
chłopak
się
pluje
Подкармливаю
сучку,
ее
парень
бесится
Nanana,
nanana,
nanananana
На-на-на,
на-на-на,
на-на-на-на-на
Nigdy
nie
pozwolę
być
synowi
głodnym
Никогда
не
позволю
сыну
голодать
Jak
skończy
cztery
lata,
zacznie
robić
pompki
Как
исполнится
четыре,
начнет
отжиматься,
как
надо
Moja
żona
nie
na
nogach
nosi
złote
rolki
Моя
жена
не
носит
золотые
ролики
Kiedyś
spałem
na
podłodze,
teraz
hajs
tam
mam
Когда-то
спал
на
полу,
теперь
там
мои
деньги
лежат
Podróż
bez
bagażu
- na
miejscu
kupuję
Путешествую
налегке
— на
месте
все
куплю
Odruch
- jak
ją
poznam,
to
nakładam
gumę
Рефлекс
— как
познакомлюсь
с
девчонкой,
сразу
надеваю
резинку
Dokarmiam
sukę,
jej
chłopak
się
pluje
Подкармливаю
сучку,
ее
парень
бесится
Nanana,
nanana,
nanananana
На-на-на,
на-на-на,
на-на-на-на-на
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aleksander Pokorski, Białas, Jakub Milewski, Malik Montana
Attention! Feel free to leave feedback.