Diimalo feat. Mda - Noche de Verano - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diimalo feat. Mda - Noche de Verano




Noche de Verano
Nuit d'été
Y yo sabía que eras mi gata
Et je savais que tu étais ma chatte
Cuando te venías una y otra vez
Quand tu venais encore et encore
Y sabías que este amor te mata
Et tu savais que cet amour te tue
Aunque yo a otra le lo que quiere tener
Même si je donne à une autre ce qu'elle veut
Recuerdo ese día en la playa
Je me souviens de ce jour sur la plage
E la arena, en tu booty, bebé, vaya forma de andar
Sur le sable, sur ton booty, bébé, quelle façon de marcher
Con un par de copas te quitas la ropa
Avec quelques verres, tu enlèves tes vêtements
Y te me pones loca, quieres janguear
Et tu deviens folle, tu veux t'amuser
Y yo sabía que eras mi gata
Et je savais que tu étais ma chatte
Cuando te venías una y otra vez
Quand tu venais encore et encore
Y sabías que este amor te mata
Et tu savais que cet amour te tue
Aunque yo a otra le lo que quiere tener
Même si je donne à une autre ce qu'elle veut
Recuerdo ese día en la playa
Je me souviens de ce jour sur la plage
E la arena, en tu booty, bebé, vaya forma de andar
Sur le sable, sur ton booty, bébé, quelle façon de marcher
Con un par de copas te quitas la ropa
Avec quelques verres, tu enlèves tes vêtements
Y te me pones loca, quieres janguear
Et tu deviens folle, tu veux t'amuser
Créeme que me quemé
Crois-moi, j'ai brûlé
Créeme que me quemé
Crois-moi, j'ai brûlé
Créeme que me quemé
Crois-moi, j'ai brûlé
Créeme que me quemé
Crois-moi, j'ai brûlé
Créeme que me quemé
Crois-moi, j'ai brûlé
Créeme que me quemé
Crois-moi, j'ai brûlé
Cuando te vi junto a él
Quand je t'ai vue avec lui
Yo lo hago, no hablo
Je le fais, je ne parle pas
Lo viste en mi rostro que soy un lioso
Tu as vu sur mon visage que je suis un voyou
Están tratando de ponerme tenso
Ils essaient de me mettre la pression
Por eso yo no me pongo nervioso
C'est pour ça que je ne suis pas nerveux
Ella era tu perra hasta que me perreó
C'était ta chienne jusqu'à ce qu'elle danse pour moi
¿Dónde fue que se fue tu hoe?
est-ce que ta pute est partie ?
Soy un malasombra, ella me iluminó
Je suis une mauvaise ombre, elle m'a éclairé
Ella me pidió que prendiera dentro del club
Elle m'a demandé d'allumer dans le club
Así que le eché el humo en la cara al que era su novio
Alors j'ai soufflé la fumée au visage de celui qui était son mec
Ella me pidió que prendiera dentro del club
Elle m'a demandé d'allumer dans le club
Ella me pidió que prendiera dentro del club
Elle m'a demandé d'allumer dans le club
Ella me pidió que prendiera dentro del club
Elle m'a demandé d'allumer dans le club
Así que le eché el humo en la cara al que era su novio
Alors j'ai soufflé la fumée au visage de celui qui était son mec
Mmm, al que era su novio, pero ahora ese soy yo
Mmm, celui qui était son mec, mais maintenant c'est moi
Y yo sabía que eras mi gata
Et je savais que tu étais ma chatte
Cuando te venías una y otra vez
Quand tu venais encore et encore
Y sabías que este amor te mata
Et tu savais que cet amour te tue
Aunque yo a otra le lo que quiere tener
Même si je donne à une autre ce qu'elle veut
Recuerdo ese día en la playa
Je me souviens de ce jour sur la plage
En la arena, en tu booty, bebé, vaya forma de andar
Sur le sable, sur ton booty, bébé, quelle façon de marcher
Con un par de copas te quitas la ropa
Avec quelques verres, tu enlèves tes vêtements
Y te me pones loca, quieres janguear
Et tu deviens folle, tu veux t'amuser
Y yo sabía que eras mi gata
Et je savais que tu étais ma chatte
Cuando te venías una y otra vez
Quand tu venais encore et encore
Y sabías que este amor te mata
Et tu savais que cet amour te tue
Aunque yo a otra le lo que quiere tener
Même si je donne à une autre ce qu'elle veut
Recuerdo ese día en la playa
Je me souviens de ce jour sur la plage
En la arena, en tu booty, bebé, vaya forma de andar
Sur le sable, sur ton booty, bébé, quelle façon de marcher
Con un par de copas te quitas la ropa
Avec quelques verres, tu enlèves tes vêtements
Y te me pones loca, quieres janguear
Et tu deviens folle, tu veux t'amuser
Créeme que me quemé
Crois-moi, j'ai brûlé
Créeme que me quemé
Crois-moi, j'ai brûlé
Créeme que me quemé
Crois-moi, j'ai brûlé
Créeme que me quemé
Crois-moi, j'ai brûlé
Créeme que me quemé
Crois-moi, j'ai brûlé
Créeme que me quemé
Crois-moi, j'ai brûlé
Cuando te vi junto a él
Quand je t'ai vue avec lui
sabes que quiero ese dinero
Tu sais que je veux cet argent
Y aunque no derrape, mami, no le pongo freno
Et même s'il ne dérape pas, bébé, je ne freine pas
Ahora está muy lejos, no nos vemos
Maintenant c'est très loin, on ne se voit plus
Pero pronto vuelvo con un saco lleno de euros
Mais je reviens bientôt avec un sac plein d'euros
Cuando yo te vi por el party
Quand je t'ai vue à la fête
Dejaste mi cora on fire
Tu as mis le feu à mon cœur
Cuando yo te vi estabas ahí
Quand je t'ai vue tu étais
Mira esa chapa bailar
Regarde cette meuf danser
Cuando yo te vi por el party
Quand je t'ai vue à la fête
Dejaste mi cora on fire
Tu as mis le feu à mon cœur
Cuando yo te vi estabas ahí
Quand je t'ai vue tu étais
Mira esa chapa bailar
Regarde cette meuf danser
Y yo sabía que eras mi gata
Et je savais que tu étais ma chatte
Cuando te venías una y otra vez
Quand tu venais encore et encore
Y sabías que este amor te mata
Et tu savais que cet amour te tue
Aunque yo a otra le lo que quiere tener
Même si je donne à une autre ce qu'elle veut
Recuerdo ese día en la playa
Je me souviens de ce jour sur la plage
En la arena, en tu booty, bebé, vaya forma de andar
Sur le sable, sur ton booty, bébé, quelle façon de marcher
Con un par de copas te quitas la ropa
Avec quelques verres, tu enlèves tes vêtements
Y te me pones loca, quieres janguear
Et tu deviens folle, tu veux t'amuser
Y yo sabía que eras mi gata
Et je savais que tu étais ma chatte
Cuando te venías una y otra vez
Quand tu venais encore et encore
Y sabías que este amor te mata
Et tu savais que cet amour te tue
Aunque yo a otra le lo que quiere tener
Même si je donne à une autre ce qu'elle veut
Recuerdo ese día en la playa
Je me souviens de ce jour sur la plage
En la arena, en tu booty, bebé, vaya forma de andar
Sur le sable, sur ton booty, bébé, quelle façon de marcher
Con un par de copas te quitas la ropa
Avec quelques verres, tu enlèves tes vêtements
Y te me pones loca, quieres janguear
Et tu deviens folle, tu veux t'amuser
Créeme que me quemé
Crois-moi, j'ai brûlé
Créeme que me quemé
Crois-moi, j'ai brûlé
Créeme que me quemé
Crois-moi, j'ai brûlé
Créeme que me quemé
Crois-moi, j'ai brûlé
Créeme que me quemé
Crois-moi, j'ai brûlé
Créeme que me quemé
Crois-moi, j'ai brûlé
Cuando te vi junto a él
Quand je t'ai vue avec lui






Attention! Feel free to leave feedback.