Lyrics and translation Dijit - Spacefunk (feat. ThatMusicBrony)

Spacefunk (feat. ThatMusicBrony)

You got me feeling like I'm floating in
A river of phosphorescent abnormalities
Your movement leaves me in a certain
State of mind, I can't explain the way it feels

Every look you give me pulls me in
Like gravity, inescapable from your gaze
I don't know if this will fade, but your vibe's infectious

Ah, yeah
Uh, yeah

Feel the rhythm of the stars and quasars,
Constellations flowing through the fibers of your soul
Let the energy of supernovas set you
Free, just look at what it's done for me

Find your solace in an ocean made
Of infinite possibilities just for you
I don't know if this will change, but your vibe's electric (Uh)

Ah, yeah
Oooh-oh-oh, got me feeling
Ah, yeah
Ah, oh
Ohhh-oh, I dig the way you're moving
Ohhh, oh-oh

Spacefunk (feat. ThatMusicBrony)

Tu me fais sentir comme si je flottais dans
Une rivière d'anomalies phosphorescentes
Tes mouvements me laissent dans un certain
État d'esprit, je ne peux pas expliquer ce que je ressens

Chaque regard que tu me lances m'attire
Comme la gravité, impossible d'échapper à ton regard
Je ne sais pas si cela va s'estomper, mais ton énergie est contagieuse

Ah, ouais
Euh, ouais

Sens le rythme des étoiles et des quasars,
Les constellations coulant à travers les fibres de ton âme
Laisse l'énergie des supernovas te libérer
Libre, regarde ce qu'elle a fait pour moi

Trouve ton réconfort dans un océan fait
De possibilités infinies juste pour toi
Je ne sais pas si cela va changer, mais ton énergie est électrique (Euh)

Ah, ouais
Oooh-oh-oh, tu me fais sentir
Ah, ouais
Ah, oh
Ohhh-oh, j'aime la façon dont tu bouges
Ohhh, oh-oh