Dike Ardilla - Sinar Dari Langit - translation of the lyrics into French
Dike Ardilla Sinar Dari Langit

Dike Ardilla - Sinar Dari Langit

Lyrics and translation Dike Ardilla - Sinar Dari Langit




Sinar Dari Langit
Lumière du Ciel
Langkah semakin jauh (jauh)
Mes pas s'éloignent de plus en plus (loin)
Menyusuri jejakku
Je suis mes traces
Bayang-bayang mimpi
L'ombre de mes rêves
Selalu mewarnai malamku
Colorie toujours mes nuits
Ingin aku meraih (raih)
Je veux atteindre (atteindre)
Madu kehidupanmu
Le miel de ta vie
Yang telah kau janjikan
Que tu m'as promis
Di kala 'ku mampu
Quand j'ai été capable
Tabah dan menjalani keinginanmu
De rester fort et de suivre tes désirs
Dan kini aku memohon
Et maintenant je te prie
Janjimu bahagiakan aku
Ta promesse me rendra heureux
Janjimu kau takkan meninggalkanku
Ta promesse, tu ne me quitteras jamais
Dan engkau takkan memberi kedukaan dalam hidupku
Et tu ne me feras jamais souffrir dans ma vie
Sinar dari langit berikan cahayamu
Lumière du ciel, donne-moi ta lumière
Di kala kegelapan menutup jalanku ini
Quand les ténèbres obscurcissent mon chemin
Sinar dari langit berikan cahayamu
Lumière du ciel, donne-moi ta lumière
Di setiap langkahku dan hari-hariku ini
A chaque pas que je fais et dans mes jours
Ingin aku meraih (raih)
Je veux atteindre (atteindre)
Madu kehidupanmu
Le miel de ta vie
Yang telah kau janjikan
Que tu m'as promis
Di kala 'ku mampu
Quand j'ai été capable
Tabah dan menjalani keinginanmu
De rester fort et de suivre tes désirs
Dan kini aku memohon
Et maintenant je te prie
Janjimu bahagiakan aku
Ta promesse me rendra heureux
Janjimu kau takkan meninggalkanku
Ta promesse, tu ne me quitteras jamais
Dan engkau takkan memberi kedukaan pada diriku
Et tu ne me feras jamais souffrir dans ma vie
Sinar dari langit berikan cahayamu
Lumière du ciel, donne-moi ta lumière
Di kala kegelapan menutup jalanku ini
Quand les ténèbres obscurcissent mon chemin
Sinar dari langit berikan cahayamu
Lumière du ciel, donne-moi ta lumière
Di setiap langkahku dan hari-hariku ini
A chaque pas que je fais et dans mes jours
Sinar dari langit berikan cahayamu
Lumière du ciel, donne-moi ta lumière
Di kala kegelapan menutup jalanku ini
Quand les ténèbres obscurcissent mon chemin
Sinar dari langit berikan cahayamu
Lumière du ciel, donne-moi ta lumière
Di setiap langkahku dan hari-hariku ini
A chaque pas que je fais et dans mes jours
Sinar dari langit berikan cahayamu
Lumière du ciel, donne-moi ta lumière
Di kala kegelapan menutup jalanku ini
Quand les ténèbres obscurcissent mon chemin
Sinar dari langit berikan cahayamu
Lumière du ciel, donne-moi ta lumière
Di setiap langkahku dan hari-hariku ini
A chaque pas que je fais et dans mes jours
Sinar dari langit berikan cahayamu
Lumière du ciel, donne-moi ta lumière
Di kala kegelapan menutup jalanku ini
Quand les ténèbres obscurcissent mon chemin
Sinar dari langit berikan cahayamu
Lumière du ciel, donne-moi ta lumière
Di setiap langkahku dan hari-hariku ini
A chaque pas que je fais et dans mes jours




Writer(s): 0
Dike Ardilla - 2 in 1: Poppy Mercury & Dike Ardilla
Album
2 in 1: Poppy Mercury & Dike Ardilla
date of release
13-08-1992

1 Aku Bisa Kelain Hati
2 Salah Sendiri
3 Sinar Dari Langit
4 Aku Harus Bagaimana
5 Jangan Kau Duakan
6 Surat Undangan
7 Terlambat Sudah
8 Cinta Tak Mengenal Kasta
9 Antara Jakarta Penang
10 Terlalu Pagi
Attention! Feel free to leave feedback.