Lyrics and translation Dikta - Caution

Caution

I find myself wandering
Where to from here?
The dirt is finally settling
But you disappear
I hope you hear me when I scream
This is for you
A tiny smile, the smallest nod
You already knew

Open your eyes
I'll pull you out of this, wait for it/me
Open your eyes
Don't sleep, keep talking to me
Open your eyes

To complicate the scenery
It all explodes
No lights, no houses,
Nothing but an open road
I grab your hand and ask you
Please, look in my eyes
A tearful smile looks back at me
This never dies

The lights are blinking fast, I cannot see
But twilight takes away all misery
Can't you see this all was just a dream?
Can't you see you're still inside of me?

Осторожно

Я ловлю себя на том, что блуждаю,
Куда же нам идти?
Пыль наконец оседает,
Но ты исчезаешь.
Надеюсь, ты слышишь, как я кричу,
Это для тебя.
Еле заметная улыбка, легкий кивок,
Ты ведь и так все знала.

Открой глаза,
Я вытащу тебя из этого, просто подожди,
Открой глаза.
Не спи, продолжай говорить со мной,
Открой глаза.

Чтобы сделать пейзаж еще сложнее,
Все взрывается.
Ни огней, ни домов,
Только пустая дорога.
Я беру тебя за руку и прошу:
"Пожалуйста, посмотри в мои глаза".
В ответ на меня смотрит улыбка сквозь слезы,
Это никогда не умрет.

Огни мигают так быстро, что я ничего не вижу,
Но сумерки смывают всю боль.
Разве ты не видишь? Все это был просто сон.
Разве ты не видишь? Ты все еще внутри меня.