Dikta - Do You Remember? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dikta - Do You Remember?




Do You Remember?
Помнишь ли ты?
In dead of night i'm walking
Я брожу темной ночью,
And the signs mean nothing to me
И знаки мне ни о чем не говорят.
Is this easy street where i used to roam?
Это ли та самая улица, где мы гуляли?
And somewhere in the city
И где-то в городе
Lies a lion sleeping pretty
Спит прекрасный лев.
So tread lightly or we'll never get home
Так что ступай осторожно, иначе нам не добраться домой.
Where are we headed?
Куда мы направляемся?
And where are we now?
И где мы сейчас?
Don't mind the darkness
Не обращай внимания на тьму,
Just sing it back to me
Просто спой это мне.
Do you remember
Помнишь ли ты,
Where it all began?
Где все началось?
Take me there, right now
Забери меня туда прямо сейчас.
Do you remember
Помнишь ли ты,
When the world stood still?
Как мир замер?
Pack your bags, right now
Собирай вещи, прямо сейчас.
The streets are lined with linen
Улицы устланы полотном,
As the riots fade within them
Словно бунты затихли в них.
And we rush by without slowing down
И мы несемся мимо, не сбавляя скорость.
The mirror's full of fires
Зеркало полно пожаров,
That were started by the liars
Что разжигали лжецы.
We don't care because we won't be around
Нам все равно, ведь нас здесь не будет.
In bright lights i am walking
Я иду в ярком свете,
And the signs mean something to me
И знаки мне о чем-то говорят.
This is easy street, this is home
Это та самая улица, это дом.






Attention! Feel free to leave feedback.