Dikta - Final Call - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dikta - Final Call




Final Call
Appel final
As we float up above
Alors que nous flottons au-dessus
We can finally let go
Nous pouvons enfin lâcher prise
There is no-one around
Il n'y a personne autour
In the light of the lord
À la lumière du Seigneur
It just seems much brighter
Tout semble tellement plus brillant
It's not the same on the ground
Ce n'est pas la même chose au sol
Final call for last mistakes
Appel final pour les dernières erreurs
Final call for pulling brakes
Appel final pour tirer sur les freins
Final call for us
Appel final pour nous
Checking in and checking out
S'enregistrer et se désinscrire
Checking in, filled with doubt
S'enregistrer, rempli de doutes
Checking out with you
Se désinscrire avec toi
I can't believe this is happening
Je n'arrive pas à croire que cela arrive
I have so much undone
J'ai tellement de choses à faire
Broken bones, broken promises
Os brisés, promesses brisées
Can you hear me, can you hear me?
Tu m'entends, tu m'entends ?
I think i'm losing control
Je pense que je perds le contrôle
Being pulled to the ground
Être tiré au sol
My final inferno
Mon dernier enfer





Writer(s): Skuli Gestsson, Jon Bjarni Petursson, Haukur Heidar Hauksson, Jon Thor Sigurdsson


Attention! Feel free to leave feedback.