Dikta - Goodbye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dikta - Goodbye




Goodbye
Прощай
Avoiding thoughts about the after life
Избегаю мыслей о загробной жизни,
Hiding my face from the light
Прячу лицо от света.
Window closed, no air inside
Окно закрыто, воздуха нет,
Still I try to put on a smile
Но я всё ещё пытаюсь улыбнуться.
But I'm not worried,
Но я не волнуюсь,
I'm just okay
Со мной всё в порядке.
I washed of all my sins today
Я смыл сегодня все свои грехи,
But I'm afraid...
Но я боюсь…
I'm afraid of letting go...
Боюсь отпустить тебя…
'Cause I'm afraid...
Потому что боюсь…
I'm afraid of letting you know...
Боюсь, что ты узнаешь…
That I'm not ready...
Что я не готов…
But soon I'll learn to say goodbye.
Но скоро я научусь прощаться.
As you sit down there by my bed
Ты сидишь рядом с моей кроватью
And ask me how I am today
И спрашиваешь, как я себя чувствую.
I never thought I'd be one of those
Никогда не думал, что окажусь одним из тех,
Who cannot even say what I don't wanna do
Кто не может даже сказать, чего не хочет делать.
And I'm not worried,
И я не волнуюсь,
I'm just okay...
Со мной всё в порядке…
Oooohhh...
Oooohhh…
Washed of all my sins today
Смыл сегодня все свои грехи,
But I'm afraid...
Но я боюсь…
I'm afraid of letting go...
Боюсь отпустить тебя…
'Cause I'm afraid...
Потому что боюсь…
I'm afraid of letting you know...
Боюсь, что ты узнаешь…
That I'm not ready...
Что я не готов…
But soon I'll learn to say goodbye.
Но скоро я научусь прощаться.
I'm not ready...
Я не готов…
But soooon I'll say goodbye.
Но скоооро я попрощаюсь.





Writer(s): Haukur H. Hauksson, Jon B. Petursson, Jon Sigurdsson, Skuli Gestsson


Attention! Feel free to leave feedback.