Dikta - Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dikta - Home




Home
Дом
This is me without sleeping
Вот он я, без сна,
A broken tree, a willow weeping
Словно ива плакучая, сломленное дерево.
Is this really happening?
Неужели это происходит на самом деле?
Yes, it's really happening
Да, это и правда происходит.
This was not part of the plan
Этого не было в моих планах.
This is me under pressure
Вот он я, под давлением,
Hopefully no desperate measures
Надеюсь, без отчаянных мер.
A day late and a dollar short
Опоздал и не хватило денег,
I'm a day late and a dollar short
Я опоздал и мне не хватило денег.
I try my best
Я стараюсь изо всех сил,
I always try my best
Я всегда стараюсь изо всех сил.
Let's just hope that it will do
Будем надеяться, что этого будет достаточно.
And if not, I'll still have you
А если нет, у меня всё ещё будешь ты.
I am free
Я свободен.
This is me finally listening
Вот он я, наконец-то слушающий,
This is me finally sleeping
Вот он я, наконец-то спящий.
And I hope this was all worth while
И я надеюсь, что всё это того стоило.





Writer(s): Haukur H. Hauksson, Jon B. Petursson, Jon Sigurdsson, Skuli Gestsson


Attention! Feel free to leave feedback.