Dikta - Hope for the Best - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dikta - Hope for the Best




Hope for the Best
Надейся на лучшее
People never change but some learn a lesson
Люди не меняются, но некоторые усваивают урок,
A few of them are strange and others never listen
Некоторые из них странные, а другие никогда не слушают.
Hope for the best and wait for the worst
Надейся на лучшее и жди худшего,
Even tough you try to sort trought the rubble
Даже если ты пытаешься разобраться в этом хаосе.
Some will make you cry and others make you trouble
Некоторые заставят тебя плакать, а другие принесут тебе проблемы.
Hope for the best and wait for the worst
Надейся на лучшее и жди худшего,
But once you find a friend on whom you can depend
Но как только ты найдешь друга, на которого можно положиться,
Hold on and wait on the weather
Держись и жди у моря погоды.
If you can't se the sun two are better than one
Если ты не видишь солнца, вдвоем лучше, чем одному.
Every day, every day
Каждый день, каждый день
Happy that I met you
Я счастлив, что встретил тебя.
Find a way, find a way
Найду способ, найду способ
To show you that I love you
Показать тебе, что люблю тебя.
When we're not together
Когда мы не вместе,
I feel like I'm not all there
Я чувствую, что меня нет целиком.
I will never change but I've learned a lesson
Я никогда не изменюсь, но я усвоил урок.
Maybe a little strange but I always listen
Может быть, немного странный, но я всегда слушаю.
I hope for the best and wait for the worst
Я надеюсь на лучшее и жду худшего.
But once you find a friend on whom you can depend
Но как только ты найдешь друга, на которого можно положиться,
Hold on and wait on the weather
Держись и жди у моря погоды.
If you can't se the sun two are better than one
Если ты не видишь солнца, вдвоем лучше, чем одному.
Every day, every day
Каждый день, каждый день
Happy that I met you
Я счастлив, что встретил тебя.
Find a way, find a way
Найду способ, найду способ
To show you that I love you
Показать тебе, что люблю тебя.
When we're not together
Когда мы не вместе,
I feel like I'm not all there
Я чувствую, что меня нет целиком.
And as the years go by I've seen reasons why
И с годами я понял почему,
Can't do this myself and I need your help
Я не могу справиться сам и мне нужна твоя помощь.
Every day, every day
Каждый день, каждый день
Happy that I met you
Я счастлив, что встретил тебя.
Find a way, find a way
Найду способ, найду способ
To show you that I love you
Показать тебе, что люблю тебя.
When we're not together
Когда мы не вместе,
I feel like I'm not all there
Я чувствую, что меня нет целиком.
Every day, every day
Каждый день, каждый день
Happy that I met you
Я счастлив, что встретил тебя.
Find a way, find a way
Найду способ, найду способ
To show you that I love you
Показать тебе, что люблю тебя.
When we're not together
Когда мы не вместе,
I feel like I'm not all there
Я чувствую, что меня нет целиком.






Attention! Feel free to leave feedback.