Lyrics and translation Dikta - What Are You Waiting for?

What Are You Waiting for?

This is it
I've had enough
Told my friends I'm done with it
Broken smiles and empty words
Not this time

Here we go
Been here before
Come here often, do you dear?
No one else can help you here
You're alone

What are you waiting for?

One more time
Just one more time
Revolution is not yet
Scream it out
Shout out and see if I care

Get away, get far away
Can't you see I'm done with this?
Vacant stares and no more words
This is now

It is time to shed my skin
It is time to cut it thin
It is time to kill my twin
This is nothing like before

Qu'est-ce que tu attends ?

C'est ça
J'en ai assez
J'ai dit à mes amis que j'en avais fini
Des sourires brisés et des paroles vides
Pas cette fois

On y va
J'ai déjà été là
Tu viens souvent ici, mon chéri ?
Personne d'autre ne peut t'aider ici
Tu es seule

Qu'est-ce que tu attends ?

Une fois de plus
Juste une fois de plus
La révolution n'est pas encore
Crie-le
Crie et vois si je m'en soucie

Va-t'en, va loin
Tu ne vois pas que j'en ai fini avec ça ?
Des regards vides et plus de mots
C'est maintenant

Il est temps de me débarrasser de ma peau
Il est temps de l'amincir
Il est temps de tuer mon jumeau
Ce n'est pas comme avant