Lyrics and translation Dilan Balkay - Durmak iyi

Durmak iyi

Kandırdım en çok kendimi
Dedim "Düşmektense durmak iyi"
Sabit kalmaktı tek istediğim

Sevdiğim tüm kadınlar
Yarım bıraktığım kitaplar
Hiç dokunmadığım o tozlu raflar

Tepemde gece, elimde aynı kelimeler
Çıkıp açık denizlere
İhtimallerde boğulmak, ihtimallerde
Elimden gelenden sıkıldım artık istediğim
Derinlerinde denizlerin
İhtimallerde boğulmak, ihtimallerde

Seyrettim geçerken zaman
Beni iten, çeken, bana çarpan
Sürüklendim, o kadar, hiç durmadan

Unuttum nasıl olunur
Uğraşmadan bundan fazlası
Başkası değil, yalnız kendisi

Tepemde gece, elimde aynı kelimeler
Çıkıp açık denizlere
İhtimallerde boğulmak, ihtimallerde
Elimden gelenden sıkıldım artık istediğim
Derinlerinde denizlerin
İhtimallerde boğulmak, ihtimallerde

Остановиться хорошо

Я обманула больше всего себя,
Сказала: "Лучше остановиться, чем падать"
Оставаться неподвижной — вот чего я хотела

Все мужчины, которых я любила,
Книги, которые я бросила на полпути,
Те пыльные полки, к которым я не прикасалась

Надо мной ночь, в моих руках те же слова
Выйти в открытое море
Утонуть в возможностях, в возможностях
Мне надоело то, что я могу, теперь я хочу
В глубинах морей
Утонуть в возможностях, в возможностях

Я наблюдала, как проходит время
Толкающее меня, тянущее меня, ударяющее меня
Я дрейфовала, так сильно, без остановки

Я забыла, как это бывает
Без усилий, больше, чем это
Не кто-то другой, а только он сам

Надо мной ночь, в моих руках те же слова
Выйти в открытое море
Утонуть в возможностях, в возможностях
Мне надоело то, что я могу, теперь я хочу
В глубинах морей
Утонуть в возможностях, в возможностях