Lyrics and translation Dilan Balkay - Karanlığa Döndüğüm Gün

Karanlığa Döndüğüm Gün

Bugün, dünden kalan bi durmak hali şimdi
Nedir beklenen hala benden
Hiç olmadım, hiç bilmedim zaten
Sen hep durdun, izledin
Dokunmadan

Öyle, öyle boş ki kafam, çok ağır
Derdim? Yok derdim, var gibi yaptım
Durdum herkesle, döndüm sanıp
Gördüm, almadı midem

Karanlığa döndüğüm gün, beni yutan
Geceye kalmadan ellerime vurdu

День, когда я обратилась к тьме

Сегодня, это состояние застоя, оставшееся со вчерашнего дня
Чего все еще ждешь от меня?
Я никогда такой не была, я никогда и не знала, впрочем
Ты всегда стоял, наблюдал
Не прикасаясь

Так, так пуста моя голова, так тяжело
Моя боль? Нет у меня боли, я делала вид
Я останавливалась с каждым, думая, что я поворачиваюсь
Видела, но мой желудок это не принимал

День, когда я обратилась к тьме, поглотившей меня
Коснулась моих рук, не дожидаясь ночи