Lyrics and translation Dilara Kazimova - Alov
Nədir
səni
belə
küsdürən
göz
Qu'est-ce
qui
te
rend
si
fâchée,
mon
amour
?
Gözü
görmür
tüstüdən
Tes
yeux
ne
voient
pas
la
fumée
Qızarır
yanaqlarımız
istidən
Nos
joues
rougissent
de
la
chaleur
İstərəm
dodaqlarını
hiss
edəm
Je
veux
sentir
tes
lèvres
Heç
barışma
mənlə
(Lazım
deyil)
Ne
te
réconcilie
pas
avec
moi
(Ce
n'est
pas
nécessaire)
Danışma
mənlə
(Lazım
deyil)
Ne
me
parle
pas
(Ce
n'est
pas
nécessaire)
Əsas
odur
hisslərimiz
od
kimi
yandıra
L'essentiel
est
que
nos
sentiments
brûlent
comme
un
feu
Bir
baxış
bəsdir
ehtiras
oyandıra
Un
seul
regard
suffit
à
réveiller
la
passion
Bədənin
toxunsun
bədənimə
Que
ton
corps
touche
le
mien
Olmayacam
daha
mədəni
mən
Je
ne
serai
plus
polie
Alovun
oda
de
zərəri
nə?!
Quel
est
le
mal
que
la
flamme
fait
au
feu
?
Bədənin
toxunsun
bədənimə
Que
ton
corps
touche
le
mien
Olmayacam
daha
mədəni
mən
Je
ne
serai
plus
polie
Alovun
oda
de
zərəri
nə?!
Quel
est
le
mal
que
la
flamme
fait
au
feu
?
Nədir
səni
belə
küsdürən
de
Dis-moi,
qu'est-ce
qui
te
rend
si
fâchée
?
Baxaq
özümüzə
güzgüdən
Regardons-nous
dans
le
miroir
Dırnaqlarım
kürəyə
iz
yenə
Mes
ongles
laissent
encore
des
traces
sur
ton
dos
Bezmərəm,
öpüşlərin
həzz
verər
Je
ne
me
lasse
pas,
tes
baisers
me
donnent
du
plaisir
Heç
barışma
mənlə
(Lazım
deyil)
Ne
te
réconcilie
pas
avec
moi
(Ce
n'est
pas
nécessaire)
Danışma
mənlə
(Lazım
deyil)
Ne
me
parle
pas
(Ce
n'est
pas
nécessaire)
Əsas
odur
hisslərimiz
od
kimi
yandıra
L'essentiel
est
que
nos
sentiments
brûlent
comme
un
feu
Bir
baxış
bəsdir
ehtiras
oyandıra
Un
seul
regard
suffit
à
réveiller
la
passion
Bədənin
toxunsun
bədənimə
Que
ton
corps
touche
le
mien
Olmayacam
daha
mədəni
mən
Je
ne
serai
plus
polie
Alovun
oda
de
zərəri
nə?!
Quel
est
le
mal
que
la
flamme
fait
au
feu
?
Bədənin
toxunsun
bədənimə
Que
ton
corps
touche
le
mien
Olmayacam
daha
mədəni
mən
Je
ne
serai
plus
polie
Alovun
oda
de
zərəri
nə?!
Quel
est
le
mal
que
la
flamme
fait
au
feu
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.