Lyrics and translation Dilara - Tribün
Oyna,
her
yer
sana
tribün
Joue,
partout
tu
es
dans
la
tribune
Bilemiyorum
ki,
ne
sandın
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
pensais
Geç
uyandın,
günaydın
Tu
t'es
réveillé
tard,
bonjour
Gözüm
döndü,
açıldı
perde
Mes
yeux
ont
tourné,
le
rideau
s'est
ouvert
Yalnızlık,
emrine
amade
La
solitude,
à
ton
service
Kaldı'ysa
hâlâ,
güzel
cümleler
S'il
te
reste
encore
de
belles
phrases
Dinlerim,
alıştım
yalanlarına
Je
les
écouterai,
je
suis
habituée
à
tes
mensonges
Son
kez
dokun,
hücrelerime
Touche-moi
une
dernière
fois,
mes
cellules
Sonra,
çekil
kuytu
bi'
köşeye
Ensuite,
retire-toi
dans
un
coin
Çok
sürmez
dönüşün
Ton
retour
ne
tardera
pas
İyi
bak
bana,
son
görüşün
Regarde-moi
bien,
c'est
notre
dernier
au
revoir
Ben
izliyorum,
gözümde
var
dürbün
Je
te
surveille,
j'ai
des
jumelles
dans
les
yeux
Oyna,
her
yer
sana
tribün
Joue,
partout
tu
es
dans
la
tribune
Çok
sürmez
dönüşün
Ton
retour
ne
tardera
pas
İyi
bak
bana,
son
görüşün
Regarde-moi
bien,
c'est
notre
dernier
au
revoir
Ben
izliyorum,
gözümde
var
dürbün
Je
te
surveille,
j'ai
des
jumelles
dans
les
yeux
Oyna,
her
yer
sana
tribün
Joue,
partout
tu
es
dans
la
tribune
Hey!
Hé!
Hey!
Hé!
Bilemiyorum
ki,
ne
sandın
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
pensais
Geç
uyandın,
günaydın
Tu
t'es
réveillé
tard,
bonjour
Gözüm
döndü
açıldı
perde
Mes
yeux
ont
tourné,
le
rideau
s'est
ouvert
Yalnızlık,
emrine
amade
La
solitude,
à
ton
service
Kaldı'ysa
hâlâ,
güzel
cümleler
S'il
te
reste
encore
de
belles
phrases
Dinlerim,
alıştım
yalanlarına
Je
les
écouterai,
je
suis
habituée
à
tes
mensonges
Son
kez
dokun
hücrelerime
Touche-moi
une
dernière
fois,
mes
cellules
Sonra
çekil,
kuytu
bi'
köşeye
Ensuite,
retire-toi
dans
un
coin
Çok
sürmez
dönüşün
Ton
retour
ne
tardera
pas
İyi
bak
bana,
son
görüşün
Regarde-moi
bien,
c'est
notre
dernier
au
revoir
Ben
izliyorum,
gözümde
var
dürbün
Je
te
surveille,
j'ai
des
jumelles
dans
les
yeux
Oyna,
her
yer
sana
tribün
Joue,
partout
tu
es
dans
la
tribune
Çok
sürmez
dönüşün
Ton
retour
ne
tardera
pas
İyi
bak
bana,
son
görüşün
Regarde-moi
bien,
c'est
notre
dernier
au
revoir
Ben
izliyorum,
gözümde
var
dürbün
Je
te
surveille,
j'ai
des
jumelles
dans
les
yeux
Oyna,
her
yer
sana
tribün
Joue,
partout
tu
es
dans
la
tribune
Hey!
Hé!
Hey!
Hé!
Hey!
Hé!
Çok
sürmez
dönüşün
Ton
retour
ne
tardera
pas
İyi
bak
bana,
son
görüşün
Regarde-moi
bien,
c'est
notre
dernier
au
revoir
Ben
izliyorum,
gözümde
var
dürbün
Je
te
surveille,
j'ai
des
jumelles
dans
les
yeux
Oyna,
her
yer
sana
tribün
Joue,
partout
tu
es
dans
la
tribune
Çok
sürmez
dönüşün
Ton
retour
ne
tardera
pas
İyi
bak
bana,
son
görüşün
Regarde-moi
bien,
c'est
notre
dernier
au
revoir
Ben
izliyorum,
gözümde
var
dürbün
Je
te
surveille,
j'ai
des
jumelles
dans
les
yeux
Oyna,
her
yer
sana
tribün
Joue,
partout
tu
es
dans
la
tribune
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.