Lyrics and translation Dilated Peoples - Directors
First
up
and
fly
like
I′m
study
riley
D'abord
tu
t'envoles
comme
si
tu
étudiais
Riley
Same
sky
that
I'm
flying
like
our
buddy
Halley
Le
même
ciel
que
celui
où
je
vole
comme
notre
ami
Halley
Back
from
tour
with
our
brother
Ally
De
retour
de
tournée
avec
notre
frère
Ally
On
my
fella
shit,
shit,
bumping
five
a
clock
falley
Dans
mon
délire,
j'écoute
Five
A
Clock
Alley
I
got
something
to
say
J'ai
quelque
chose
à
dire
Sometimes
I′m
colorful,
sometimes
I'm
gret
Parfois
je
suis
coloré,
parfois
je
suis
gris
We
get
cancel
20
time
in
day
On
nous
annule
20
fois
par
jour
We
just
strong
enough
to
brush
it
off
and
hear
when
we
pray
On
est
juste
assez
forts
pour
oublier
et
écouter
quand
on
prie
The
truth
revil
what
it
may
La
vérité
révèle
ce
qu'elle
veut
Tumbeling
nd
roll
dice,
dice
clay
On
roule
les
dés,
on
joue
avec
le
destin
Bad
caught
nothing
nice
to
play
On
n'attrape
rien
de
bon
California
nights
with
gambel
but
I
stay
Les
nuits
californiennes
avec
du
jeu,
mais
je
reste
They
say
home
is
where
you
hang
your
hat
On
dit
que
chez
soi,
c'est
là
où
on
pose
son
chapeau
Well
I
ain't
hanging
up
that
Eh
bien,
je
n'accroche
pas
ça
There′s
no
time
to
relax,
only
time
to
react
Pas
le
temps
de
se
détendre,
seulement
le
temps
de
réagir
Is
dilated
for
life,
I
like
to
walk
in
his
back
Dilated
à
vie,
j'aime
marcher
dans
son
dos
First
to
lied
up
the
perfect
calley
Premier
à
mentir
sur
la
parfaite
allée
I
could
ride
skateboards
but
I
could
never
alley
Je
savais
faire
du
skate,
mais
je
n'ai
jamais
pu
jouer
au
bowling
Fist
to
war
like
my
homlet
armey
Premier
à
la
guerre
comme
mon
armée
homlétique
Shake
the
future
like
cash
and
cley
Je
secoue
le
futur
comme
de
l'argent
et
de
l'argile
Mean
time
the
Salvador
climing
Pendant
ce
temps,
le
Salvadorien
grimpe
The
world
spins
throw
my
lance
Le
monde
tourne
à
travers
ma
lance
I
focus
now,
start
wandering
through
my
sins
Je
me
concentre
maintenant,
je
commence
à
errer
à
travers
mes
péchés
Fish
out,
birds
our
views
farther′
La
pêche,
les
oiseaux,
nos
vues
sont
plus
lointaines
High
definition,
high
resolution'
Haute
définition,
haute
résolution
Riding
for
celebrating
the
game
now
On
roule
pour
célébrer
le
jeu
maintenant
Like
being
a
satellite,
make
some
parades
Comme
être
un
satellite,
faire
des
parades
Danger
in
their
pimp,
all
the
dancing,
all
they
fighting
Le
danger
dans
leur
souteneur,
toute
la
danse,
tous
les
combats
I
block
all
they
...then
I
just
like
it
Je
bloque
tout
ce
qu'ils...puis
je
l'aime
juste
Don′t
believe
I
touch
under
'
Ne
crois
pas
que
je
touche
à
moins
que
Til
they
see
the
miracle
pictures
then
I′m
fighting
Jusqu'à
ce
qu'ils
voient
les
photos
miracles,
je
me
bats
We
just
capture
the
fact,
that
we
never
less
On
vient
de
saisir
le
fait
qu'on
en
est
jamais
moins
I
like
to
welcome
this
back,
J'aime
accueillir
ça,
I
am
the
director
as
long
you
were
concern
Je
suis
le
réalisateur
aussi
longtemps
que
tu
es
concerné
I
am
the
director
as
long
you
were
concern
Je
suis
le
réalisateur
aussi
longtemps
que
tu
es
concerné
I
am
the
director
as
long
you
were
concern
Je
suis
le
réalisateur
aussi
longtemps
que
tu
es
concerné
I
am
the
director
as
long
you
were
concern
Je
suis
le
réalisateur
aussi
longtemps
que
tu
es
concerné
I
am
the
director
as
long
you
were
concern
Je
suis
le
réalisateur
aussi
longtemps
que
tu
es
concerné
I
am
the
director
as
long
you
were
concern
Je
suis
le
réalisateur
aussi
longtemps
que
tu
es
concerné
I
am
the
director
as
long
you
were
concern
Je
suis
le
réalisateur
aussi
longtemps
que
tu
es
concerné
I
am
the
director
as
long
you
were
concern
Je
suis
le
réalisateur
aussi
longtemps
que
tu
es
concerné
I
am
the
director
as
long
you
were
concern
Je
suis
le
réalisateur
aussi
longtemps
que
tu
es
concerné
I
am
the
director
as
long
you
were
concern
Je
suis
le
réalisateur
aussi
longtemps
que
tu
es
concerné
I
am
the
director
photography
Je
suis
le
réalisateur
de
la
photographie
I
am
the
director
as
long
you
were
concern
Je
suis
le
réalisateur
aussi
longtemps
que
tu
es
concerné
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rakaa Taylor, Michael Taylor Perretta, Christopher E. Oroc
Attention! Feel free to leave feedback.