Dilated Peoples - Satellite Radio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dilated Peoples - Satellite Radio




Satellite Radio
Спутниковое радио
{*scratched: "I′m transmittin live, do not attempt to adjust your dial"*}
{*скретч: "Веду прямую трансляцию, не пытайтесь настроить свой приемник"*}
{"Satellite radio"}
{"Спутниковое радио"}
[Evidence]
[Evidence]
Fuck the minors, this here's the major leagues
К черту мелочи, детка, это высшая лига,
Where more chicks call you "Papi" than Dave Ortiz
Где больше цыпочек называют тебя "Папи", чем Дэйва Ортиза.
Stand in the booth, barely at ease
Стою в будке, едва ли в своей тарелке,
Right shoulder ′gainst the wall 'til my rhymes release
Правое плечо у стены, пока мои рифмы не вырвутся наружу.
Sharpest beats, broadcast from Jupiter
Острейшие биты, трансляция с Юпитера,
Got boots on, now we know Bush is Lucifer
Надел ботинки, теперь мы знаем, что Буш Люцифер.
First thing you learn is the hardest to forget
Первое, что ты узнаешь, труднее всего забыть,
First thing you learn you just a artist in debt
Первое, что ты узнаешь ты всего лишь артист в долгах.
(Listen up) Unheard of in rap, I arrived on time again
(Слушай внимательно) Неслыханное в рэпе, я снова прибыл вовремя,
Call me Ev but don't call me after 9 P.M.
Зови меня Эв, но не звони мне после 9 вечера.
Wordplay sharp like clippers line my bangs
Игра слов острая, как машинка для стрижки, выравнивает мою челку,
Wordplay sharp like Lil Jon′s fangs
Игра слов острая, как клыки Лил Джона.
Wherever we go, remain on point
Куда бы мы ни пошли, оставайся на высоте,
And I master rap music every day like Tom Coin
И я мастерю рэп-музыку каждый день, как Том Койн.
2-4-7 flow sick like cancer sticks
Круглосуточный флоу, заразный, как сигареты,
All I want from rap is one of the fancy chicks (believe that)
Все, что я хочу от рэпа одну из этих модных цыпочек (поверь мне).
Bank accounts, couple cribs, couple whips
Банковские счета, пара хатри, пара тачек,
The funniest shit, this money′s legit
Самое смешное, что эти деньги честные.
You bet I bounce, couple kids, couple dips, couple ounce
Ты можешь поспорить, я отрываюcь, пара детей, пара уходов в отрыв, пара унций,
American supersized in large amounts
Американский суперсайз в больших количествах.
Don't look down, Evidence I rap at you (straight at you)
Не смотри вниз, Evidence читает для тебя (прямо для тебя),
Paint visuals that′s spit-tacular
Рисую образы, которые плевательны.
Catch my frequencies, suckers never play me though
Лови мои частоты, сосунки никогда меня не крутят,
Bendin C.A., I'm satellite radio
Изгибаю Калифорнию, я спутниковое радио.
{*scratched: "satellite radio"*}
{*скретч: "спутниковое радио"*}
{*scratched: "Do not attempt to adjust your dial"*}
{*скретч: "Не пытайтесь настроить свой приемник"*}
{*scratched: "I′m transmittin live"*}
{*скретч: "Веду прямую трансляцию"*}
[Rakaa Iriscience]
[Rakaa Iriscience]
We lost Shaq to the Heat like we put a match to it
Мы потеряли Шака, отдав его "Хит", как будто поднесли спичку,
Debatin if Kobe's righteous or if the cat′s Judas
Спорим, праведник ли Коби или же кот Иуда.
And Rakaa's about action, you can react to it
А Ракаа за действие, ты можешь реагировать на него,
Droppin science like a bad student (nah) like a grad student
Выдаю знания, как плохой студент (не-а), как выпускник.
Media reigns like a meteor shower
СМИ правят, как метеоритный дождь,
Claimin the love of God and put your feet on the flowers
Заявляют о любви к Богу и топчут цветы ногами.
Off to Hollywood, makin sure the streets have the power
Отправляемся в Голливуд, убедившись, что у улиц есть сила,
On the roof of the Avalon with the bead on the tower
На крыше "Авалона" с бисером на башне.
And they never heard the click-clack, alibi
И они никогда не слышали щелчка, алиби,
I was back in Tokyo snackin on banana Kit-Kats
Я был в Токио, перекусывая банановыми Kit-Kat.
Or Amsterdam in Damkrane(?) tryin to twist back
Или в Амстердаме в Дамкрейн(?), пытаясь расслабиться,
Rap vigilante revenge over these thick tracks
Рэп-мститель, жаждущий мести на этих плотных треках.
Heavenly glow with the heavyweight flow
Небесное сияние с тяжеловесным флоу,
Like Atlas with the globe, trial of strength with the globe
Как Атлант с земным шаром, испытание силы с земным шаром.
Addin pages to passports, we stay on the go
Добавляем страницы в паспорта, мы постоянно в движении,
Rollin with cats that really run L.A. on the low
Катаемся с котами, которые реально управляют Лос-Анджелесом по-тихому.
Where models are like winter kids playin with snow
Где модели, как дети зимой, играют со снегом,
Where poor pray to get rich and rich prey on the po'
Где бедные молятся разбогатеть, а богатые охотятся на бедных.
Transmittin, suckers never playin me though
Транслирую, сосунки никогда меня не крутят,
Hit city, L.A., C.A., satellite radio
Попадаю в город, Лос-Анджелес, Калифорния, спутниковое радио.
{*scratched: "satellite radio"*}
{*скретч: "спутниковое радио"*}
{*scratched: "Do not attempt to adjust your dial"*}
{*скретч: "Не пытайтесь настроить свой приемник"*}
{*scratched: "I′m transmittin live"*}
{*скретч: "Веду прямую трансляцию"*}
{*ad lib scratches to fade*}
{*скретчи на затухание*}





Writer(s): Perretta Michael Taylor, Oroc Christopher E, Taylor Rakaa W


Attention! Feel free to leave feedback.