Geri Dönmem (feat. Erol Köktaş) - Dilayda translation in German

Geri Dönmem (feat. Erol Köktaş)

Seni bende bulamaz oldum
Renklerimi bile bile soldurdun
Dünyaya ben neler borçluydum
Neden?
Anlatmaktan yoruldum
Denizlerinde boğuldum
Gözlerinle beni avuttun
Düşünmeden

Neye yarar artık geri gelmen
Kalmadı artık bi güvencem
Yorulmadınmı üzmekten
Aldın alacağını benden
Göremedim gerçek yüzünü ben
Nasılda kanmıştım birden
Yalanmış herşey meğersem
Yemin olsun geri geri dönmem

Yine yanıyorum
Yok artık huzurum
Bak deliriyorum
Sensiz olmuyorda
Yanımda olsanda değismiyorda
Yeter
Desem
Gider
Beden
Diler kalbim ne isterse
Fırtınalar içinde

Neye yarar artık geri gelmen
Kalmadı artık bi güvencem
Yorulmadınmı üzmekten
Aldın alacağını benden (alacağını benden)
Göremedim gerçek yüzünü ben
Nasılda kanmıştım birden (birden)
Yalanmış herşey meğersem (aah)
Yemin olsun geri geri dönmem

(geri dönmem, dönmem, dönmem
Dönmem, dönmem, dönmem
Istesende geri dönmem)

Ich kehre nicht zurück (feat. Erol Köktaş)

Ich konnte dich nicht mehr in mir finden
Du hast meine Farben wissentlich verblassen lassen
Was schuldete ich der Welt?
Warum?
Ich bin müde geworden zu erklären
In deinen Meeren bin ich ertrunken
Mit deinen Augen hast du mich getröstet
Ohne nachzudenken

Was nützt es jetzt, dass du zurückkommst?
Ich habe kein Vertrauen mehr
Bist du nicht müde geworden, mich zu verletzen?
Du hast von mir genommen, was du nehmen konntest
Ich konnte dein wahres Gesicht nicht sehen
Wie plötzlich war ich getäuscht worden
Alles war anscheinend eine Lüge
Ich schwöre, ich werde nicht zurückkehren

Ich brenne wieder
Ich habe keinen Frieden mehr
Schau, ich werde verrückt
Ohne dich geht es nicht, aber
Auch wenn du bei mir bist, ändert es sich nicht
Genug
Wenn ich sage
Geht
Der Körper
Wünscht mein Herz, was immer es will
Inmitten von Stürmen

Was nützt es jetzt, dass du zurückkommst?
Ich habe kein Vertrauen mehr
Bist du nicht müde geworden, mich zu verletzen?
Du hast von mir genommen, was du nehmen konntest (was du nehmen konntest)
Ich konnte dein wahres Gesicht nicht sehen
Wie plötzlich war ich getäuscht worden (plötzlich)
Alles war anscheinend eine Lüge (aah)
Ich schwöre, ich werde nicht zurückkehren

(Ich kehre nicht zurück, nicht zurück, nicht zurück
Nicht zurück, nicht zurück, nicht zurück
Auch wenn du es willst, kehre ich nicht zurück)