Lyrics and translation Dildora Niyozova - Ishonma

Ishonma

Endi mani sendan boshqalarda ishim yoq
Mani sendan boshqa hechdan ishim yoq
Har kuni bir diydoringa to'yishdan-ey
Mani qiladirgan bir ishim yoq

O'rgimchi qiz dimog'lanma qomatingga quvonma
Bu o'tkinchi dunyolarda akanglara ishonma
Jon ogajon mish-mishlarni qoysang-ey
Mandan o'zga tanishlaringni qoysang-ey

Sen aytarsang sodiq, vafoli yorim bor deb jonim
Men aytaman diydorimga to'ysang-chi
Sani erkalab yo'llara solgan akanglara ishonma
Haqda sanga mehrini bergan og'anglara ishonma

Yoshlik davring o'tar-ketar sevdim degan ko'p bo'lar
Aldab-sinab yomon yo'llara ketdik degan ko'p bo'lar
Guldek davring o'tar-ketar o'ldim degan ko'p bo'lar
Aldab-sinab daryo bo'ylarina ketdik degan ko'p bo'lar

San ularning gaplarina hayron bo'lib yurmagin opam
Yoshing qirqdan o'tkan song-ey 'tur-ket' degan ko'p bo'lar
Sani erkalab yo'llara solgan akanglara ishonma
Haqda sanga mehrini bergan og'anglara ishonma

Ishq boshqa havas boshqa hoyu-havasni unut
Sevdim degan mard yigitni kestimidan mahkam tut
Yolg'on yolg'on va'dalarni bergan
Yolg'onchi yigitlarning va'dalarni unut

Не верь

Теперь мне, кроме тебя, никто не нужен
Мне никто, кроме тебя, не нужен
Каждый день видеть тебя - вот единственное
Что мне нужно, единственное мое желание

Гордая девушка, не кичись своей красотой
В этом бренном мире не верь своим "братьям"
Милый мой, перестань слушать сплетни
Перестань общаться с другими, кроме меня

Ты говоришь, что у тебя есть верная и преданная любимая, дорогой мой
А я говорю, хотел бы я видеть тебя чаще
Не верь своим "братьям", которые льстят тебе
Не верь своим "братьям", которые притворяются добрыми к тебе

Молодость пройдет, много будет тех, кто скажет "любил"
Много будет тех, кто скажет "обманули, сбили с пути"
Твоя цветущая пора пройдет, много будет тех, кто скажет "умираю"
Много будет тех, кто скажет "обманули, увели к реке"

Не удивляйся их словам, брат мой
Когда тебе будет за сорок, много будет тех, кто скажет "выйди замуж"
Не верь своим "братьям", которые льстят тебе
Не верь своим "братьям", которые притворяются добрыми к тебе

Любовь - это одно, страсть - другое, забудь о страсти
Крепко держись за руку смелого парня, который сказал "люблю"
Забудь ложные обещания
Забудь обещания лживых парней