Lyrics and translation Dildora Niyozova - Xato

Xato

Balki xato o'tdi sendan mendan
Muhabbat ham xafa sendan mendan
Sevgimizni asrolmadık xato o'tdi aytgin kimdan kimdan
Ko'nglim sendan sovub borar
Yolg'onlaring sezib borar
Netay ichim kuyib borar yor
Sen kulayapsan
Men yig'layapman
Sen sezmayabsan
Men sezayapman
Sen sevmayabsan
Men sevayabman
Xato o'tdi aytgin kimdan kimdan
Qo'rqib qoldi bechora yurak sendan
Azob berma uzoqroq yur mendan
Ishonmayman endi senga
Adashting yor ketding boshqa yo'ldan yo'lgon yo'ldan
Ko'nglim sendan sovub borar
Yolg'onlaring sezib borar netay ichim kuyib borar yor
Sen kulayapsan men yig'layapman
Sen sezmayabsan men sezayapman
Sen sevmayabsan men sevayabman
Xato o'tdi aytgin kim kimdan (2marta)

Erreur

Peut-être que l'erreur est venue de toi, de moi
L'amour aussi est en colère contre toi, contre moi
Nous n'avons pas protégé notre amour, l'erreur est venue, dis-moi de qui, de qui
Mon cœur se refroidit de toi
Je sens tes mensonges
Pourquoi mon âme brûle-t-elle, mon amour?
Tu ris
Je pleure
Tu ne le sens pas
Je le sens
Tu ne m'aimes pas
Je t'aime
L'erreur est venue, dis-moi de qui, de qui
Mon cœur effrayé est devenu pauvre en toi
Ne me fais pas souffrir, reste loin de moi
Je ne te crois plus
Tu t'es égaré, mon amour, tu es parti sur un autre chemin, un chemin de mensonges
Mon cœur se refroidit de toi
Je sens tes mensonges, pourquoi mon âme brûle-t-elle, mon amour?
Tu ris, je pleure
Tu ne le sens pas, je le sens
Tu ne m'aimes pas, je t'aime
L'erreur est venue, dis-moi de qui, de qui (2 fois)