Lyrics and translation Dildora Niyozova - Yori Borga

Yori Borga

Yori borga umir bod yor bulolmassan
Tuy bayramda biror roxat ololmassan
Baxting utib xatong joyga quyolmassan
Jon singlime quygin xato qilmagin
Uz baxtingni bevaxt xazon qilmagin
Bunday xayot yowliging uchun vaqtinchadir
Ulargachi gulxayoting keyinchadir
Uch vadalar sen tuzoqga ilgunchadir
Jon singlim quy xato qilmagin
Uz baxtingni bavaxt xazon qilmagin
Tillo uzuk taqinchoqlar qurib ketsin
Uzga yorni topar bir kun seni netsin
Uz ruzgoring bulsa agar nelar yetsin
Xatosi yuq kishi bulmas tuzat singlim
Seni baxting oldindadur guzal singlim

Yori Borga

Tu ne trouveras pas de meilleur ami que la vie
Tu ne trouveras aucun plaisir dans une fête
Tu ne pourras pas placer ton bonheur dans le lieu de ta tristesse
Ma sœur, ne fais pas d'erreur
Ne fais pas dépérir ton propre bonheur avant l'heure
Cette vie est temporaire, c'est pour ta jeunesse
Ton jardin fleuri viendra après
Ces promesses te conduiront dans un piège, avant que tu ne sois piégée
Ma sœur, ne fais pas d'erreur
Ne fais pas dépérir ton propre bonheur avant l'heure
Laisse les anneaux d'or et les ornements derrière
Quelqu'un d'autre trouvera un compagnon un jour, et toi aussi
Si tu as ton propre gagne-pain, qu'est-ce qui te manque ?
Sœur, il n'y a personne qui ne fasse pas d'erreurs, corrige-toi
Ton bonheur est devant toi, belle sœur