Lyrics and translation Dildora Niyozova - Yuragim

Yuragim

Yuragim oh meni yuragim
Seni deb bezovta yuragim
Kozlaring qumsaydi pinhona
Qiynalar oh meni yuragim
Dardimga darmon bol
Yonimda paydobolsaaang
Kechiraaardimman
Qolimdan tutiiib uzoqlargaolibketsaang
Kechiraaardimm.
SEVMAGAN SEEEVMAGAN U MENI MENDAYIN SEvolmagan
SEVMAGAN SEEEVMAGAN balki u sevgini tushunmagan.
Yuragim oh meni yuragim seni deb bezovta yuragim.
Bolmayqoldi senga keragim
Qiynalar oh meni yuragim.
Baxtsizman sensiz yor.
Ber imkon kechiir desaaaang. Kechiraardimman
Konglimga ozor bermay
Meni baxtga eltsaaang
Keechiraardim!
SEVMAGAN SEEEVMAGAN U meni MENDAYIN SEvolmagan.
SEVMAGAN SEEEVMAGAN balki u sevgini tushunmagan.

Mon cœur

Mon cœur, oh mon cœur
Il est tourmenté pour toi, mon cœur
Tes yeux me font rêver en secret
Il me torture, oh mon cœur
Sois un remède à mon mal
Si tu apparaissais à mes côtés
Je pardonnerais
Si tu prenais ma main et m'emmenais loin
Je pardonnerais.
Il ne m'a pas aimée, IL NE M'A PAS AIMÉE, il ne m'a pas aimée comme je l'ai aimée
Il ne m'a pas aimée, IL NE M'A PAS AIMÉE, peut-être qu'il n'a pas compris l'amour.
Mon cœur, oh mon cœur, il est tourmenté pour toi, mon cœur.
Je ne suis plus nécessaire pour toi
Il me torture, oh mon cœur.
Je suis malheureuse sans toi, mon amour.
Laisse-moi te pardonner, si tu le demandes. Je pardonnerais.
Sans me faire de mal
Si tu m'amènes au bonheur
Je pardonnerais!
Il ne m'a pas aimée, IL NE M'A PAS AIMÉE, il ne m'a pas aimée comme je l'ai aimée.
Il ne m'a pas aimée, IL NE M'A PAS AIMÉE, peut-être qu'il n'a pas compris l'amour.