Lyrics and translation Dilek Türkan - Aşk Mevsimi

Aşk Mevsimi

Şimdi aşk mevsimidir
Gönülde karar olmaz
Çapkınlığın demidir
Bir günle bahar olmaz
Şimdi aşk mevsimidir
Gönülde karar olmaz
Çapkınlığın demidir
Bir günle bahar olmaz
Vefa umma güzelden
Vazgeçme sen emelden
Kaparlar gider elden
Bu işte ısrar olmaz
Vefa umma güzelden
Vazgeçme sen emelden
Kaparlar gider elden
Bu işte ısrar olmaz
Sarıya kanma sakin
Kumrallar cana yakın
Esmerler kızlar çok çapkın
Onlara hiç yâr olmaz
Sarıya kanma sakin
Kumrallar cana yakın
Esmerler kızlar çok çapkın
İnsana hiç yâr olmaz
Vefa umma güzelden
Vazgeçme sen emelden
Kaparlar gider elden
Bu işte ısrar olmaz
Vefa umma güzelden
Vazgeçme sen emelden
Kaparlar gider elden
Bu işte ısrar olmaz

Сезон любви

Сейчас сезон любви,
В сердце нет покоя.
Время флирта настало,
Одним днем весна не делается.
Сейчас сезон любви,
В сердце нет покоя.
Время флирта настало,
Одним днем весна не делается.
Не жди верности от красавца,
Не оставляй своих надежд.
Уведут его из-под носа,
В этом деле упорство не поможет.
Не жди верности от красавца,
Не оставляй своих надежд.
Уведут его из-под носа,
В этом деле упорство не поможет.
Не верь блондинам, спокойно,
Шатенки душевнее,
Брюнетки очень кокетливы,
Они тебе не пара.
Не верь блондинам, спокойно,
Шатенки душевнее,
Брюнетки очень кокетливы,
Они тебе не пара.
Не жди верности от красавца,
Не оставляй своих надежд.
Уведут его из-под носа,
В этом деле упорство не поможет.
Не жди верности от красавца,
Не оставляй своих надежд.
Уведут его из-под носа,
В этом деле упорство не поможет.