Lyrics and translation Dilek Türkan - Gemi Kalkar Sular Akar
Gemi
kalkar
sular
akar
Корабль
отходит,
воды
текут
Kara
kaşlı
bana
bakar
Чернобровый
на
меня
глядит
Giymiş
mor
fesini
de
(Süleyman)
Надел
свою
красную
феску
(Сулейман)
Bakışı
canlar
yakar
Взгляд
его
душу
мою
палит
Kara
kara
kazanlar
Черные-черные
котлы
Kara
yazı
yazanlar
Черную
судьбу
пишут
они
Cennet
yüzü
görmesin
(Süleyman)
Райского
лица
им
не
видать
(Сулейман)
Aramızı
bozanlar
Тех,
кто
нас
хочет
разлучать
Yeşil
sandık
kilidi
Зеленый
сундук,
замок
закрыт
Üstüne
toz
bürüdü
Пылью
покрылся,
давно
забыт
Geçme
kapı
önünden
(Süleyman)
Не
проходи
мимо
моей
двери
(Сулейман)
Civanım
ömrüm
çürüdü
Жизнь
моя
увяла,
дни
мои
серы
Rate the translation
1
Nihayet Karşımdasın
2 Gemi Kalkar Sular Akar
3 Ah İstanbul
4 Adak
5 Prologue (Ah Istanbul)
6 Kadir Mevlam Sen Verirsin
7 (Ud Taksim) Kadifeden Kesesi
8 Şu Seven Kalbin Feryadını Duy
9 Akşam Olunca Yarelerim Sızlar
10 (Kemençe Taksim) Bir Yaz Gecesi
11 Bir Derin Uykuda Şimdi Gönlum
12 Aksaray'dan Geçeriken
13 Son Şarkı Bu Ağlatır
14 Ne Derin Kudreti Var
15 Bülbül Kantosu
16 Birgün Gelecek
17 Sabah Yıllardan Beri İlk Defa Oldu
18 Bahaneler
19 Gülbahar
20 Bir Rüzgar Gibi Geçtin
21 Pandomim Suare
22 Neyleyim
23 Yangın
24 İki Kalp Atışı Arasında
25 Aşkın Külleri
26 Bu Dünyanın Neresindeyim
2 Gemi Kalkar Sular Akar
3 Ah İstanbul
4 Adak
5 Prologue (Ah Istanbul)
6 Kadir Mevlam Sen Verirsin
7 (Ud Taksim) Kadifeden Kesesi
8 Şu Seven Kalbin Feryadını Duy
9 Akşam Olunca Yarelerim Sızlar
10 (Kemençe Taksim) Bir Yaz Gecesi
11 Bir Derin Uykuda Şimdi Gönlum
12 Aksaray'dan Geçeriken
13 Son Şarkı Bu Ağlatır
14 Ne Derin Kudreti Var
15 Bülbül Kantosu
16 Birgün Gelecek
17 Sabah Yıllardan Beri İlk Defa Oldu
18 Bahaneler
19 Gülbahar
20 Bir Rüzgar Gibi Geçtin
21 Pandomim Suare
22 Neyleyim
23 Yangın
24 İki Kalp Atışı Arasında
25 Aşkın Külleri
26 Bu Dünyanın Neresindeyim
Attention! Feel free to leave feedback.