Lyrics and translation Dilek Türkan - Yıllar
Çok
uzakta
bir
ilkbahar
gecesinde
В
далекую
весеннюю
ночь
Duygularım
ellerine
düştü
yandı
Мои
чувства
упали
в
твои
руки,
сгорели
Sevgiyi
buldum
onun
sesinde
Я
нашел
любовь
в
ее
голосе
Seninim
dediği
eşsiz
zamandı
Это
было
уникальное
время,
когда
он
сказал,
что
я
твой
Kaç
geceler
dolaşırken
bahçelerde
Сколько
ночей
бродишь
по
садам
Anlatırdı
düştüğünü
bir
yıldızın
Он
рассказывал,
что
звезда
упала
Şimdi
bu
ıssız
ışıksız
yerde
Теперь
в
этом
пустынном
месте
без
света
Şarkısı
var
sevdiğim
kızın
У
нее
есть
песня
девушки,
которую
я
люблю
Ardından
yıllar
geçti
Затем
прошли
годы
Kalbimde
aynı
sızı
То
же
самое
в
моем
сердце
Ner'desin
kaç
ilkbahar
geçti
Где
ты,
сколько
прошло
весен
Gecemin
tek
yıldızı
Единственная
звезда
моей
ночи
Yalvardım
enginlerde
Я
умолял
на
просторах
Sevgilim
ner'de
sordum
Я
спросил,
где
моя
дорогая
Göklerde,
sularda
her
yerde
В
небесах,
в
водах,
повсюду
Ondan
bir
ses
var
biliyordum
Я
знал,
что
от
него
что-то
слышно.
Çok
mutlu
bir
gece
onu
Ее
очень
счастливая
ночь
Baharın
koynundan
aldım
Я
взял
его
из
груди
весны
Sevgimin
çok
acı
sonu
Очень
горький
конец
моей
любви
Yıllarca
yalnız
kaldım
Я
был
один
годами
Ardından
yıllar
geçti
Затем
прошли
годы
Kalbimde
aynı
sızı
То
же
самое
в
моем
сердце
Ner'desin
kaç
ilkbahar
geçti
Где
ты,
сколько
прошло
весен
Ömrüm
sevginle
doldu
Моя
жизнь
наполнена
твоей
любовью
Ardından
yıllar
geçti
Затем
прошли
годы
Kalbimde
aynı
sızı
То
же
самое
в
моем
сердце
Ner'desin
kaç
ilkbahar
geçti
Где
ты,
сколько
прошло
весен
Gecemin
tek
yıldızı
Единственная
звезда
моей
ночи
Ardından
yıllar
geçti
Затем
прошли
годы
Günlerim
gece
oldu
Мои
дни
превратились
в
ночи
Ner'desin
kaç
ilkbahar
geçti
Где
ты,
сколько
прошло
весен
Ömrüm
sevginle
doldu
Моя
жизнь
наполнена
твоей
любовью
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Necip Ahmet Celal, Bedri Noyan
Attention! Feel free to leave feedback.