Dilem - I'll never release this. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dilem - I'll never release this.




I'll never release this.
Je ne sortirai jamais ça.
Mmmm yeah
Mmmm ouais
Yeah what?
Ouais quoi?
Yeah what?
Ouais quoi?
If you say that you love me
Si tu dis que tu m'aimes
You gon have to prove it
Il va falloir le prouver
(You gon have to what?)
(Il va falloir quoi?)
(Yeah you gon have to prove it)
(Ouais il va falloir le prouver)
Told these niggas I was gon make it
J'ai dit à ces mecs que j'allais y arriver
But they doubted me
Mais ils doutaient de moi
I don't even blame them
Je ne les blâme même pas
I was doubting me too
Je doutais aussi de moi
This shit don't make no sense
Ce truc n'a aucun sens
How these niggas waiting for my music in a
Comment ces mecs attendent ma musique dans un
Uh uh
Uh uh
How these niggas waiting for my music in advance?
Comment ces mecs attendent ma musique à l'avance?
Ima hit your bitch
Je vais baiser ta meuf
I get her back
Je la récupère
I put it there
Je la mets
Ima fuck that bitch
Je vais baiser cette meuf
I fuck that bitch
Je baise cette meuf
I end up passing
Je finis par passer
Ima flip that bitch
Je vais la retourner
I put that bitch right in a trance
Je mets cette meuf en transe
Uh uh
Uh uh
We were just kissing (For real!)
On s'embrassait juste (Pour de vrai!)
Money? 'Gon maintain (For real!)
L'argent? 'Gon maintient (Pour de vrai!)
I got a mustang (For real!)
J'ai une Mustang (Pour de vrai!)
I hit your bih get a bag off the pills
Je baise ta meuf, je prends un sac de pilules
Pussy ass niggas be talking? I kill
Des mecs de cul parlent? Je tue
100k bought a big choppa
100 000 $ j'ai acheté un gros chopper
100k karats, I put on your bills!
100 000 $ de carats, je mets sur tes factures!
I give a fuck about bitches, I kill
Je m'en fous des meufs, je tue
Underbelly keep on trying get bills
Underbelly continue d'essayer d'obtenir des factures
100 bands, I take it you tryna appeal?
100 bandes, tu essaies de faire appel?
End of the times bih don't try to appeal
Fin des temps, bih n'essaie pas de faire appel
Ovo you can't fuck with the Drake
Ovo tu ne peux pas baiser avec le Drake
Ovo you can't fuck with the Drake
Ovo tu ne peux pas baiser avec le Drake
I hit your bitch get her back it's a phase
Je baise ta meuf, je la récupère, c'est une phase
I hit your bitch get her back in the case
Je baise ta meuf, je la récupère dans l'affaire
Mmmm (For real!)
Mmmm (Pour de vrai!)
Told these niggas I was gon make it
J'ai dit à ces mecs que j'allais y arriver
But they always doubted
Mais ils ont toujours douté
I don't even blame them for real
Je ne les blâme même pas pour de vrai
I would've doubted me too
J'aurais douté de moi aussi
Uh uh
Uh uh
It don't make no sense
Ça n'a aucun sens
How the fuck I make it?
Comment j'ai pu y arriver?
I don't understand
Je ne comprends pas
Wasn't niggas hating?
C'était pas des mecs qui me détestaient?
They didn't wanna see me win
Ils ne voulaient pas me voir gagner
So tell me how I got here now
Alors dis-moi comment je suis arrivé maintenant
Tell me why some niggas waiting for the sounds
Dis-moi pourquoi certains mecs attendent les sons
It don't make no sense
Ça n'a aucun sens
I don't really get it
Je ne comprends vraiment pas






Attention! Feel free to leave feedback.