Dilem - I'm a what? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dilem - I'm a what?




I'm a what?
Je suis quoi ?
When I got a problem ima hit the mic
Quand j'ai un problème, je prends le micro
Baby girl you'll never see me in a fight
Ma chérie, tu ne me verras jamais me battre
Got that metal on me, nigga I don't fight
J'ai du métal sur moi, mec, je ne me bats pas
I'm a dawg nigga, you know ima bite
Je suis un chien, mec, tu sais que je vais mordre
Baby you know you a queen
Bébé, tu sais que tu es une reine
You better show some class
Tu ferais mieux de montrer un peu de classe
Add me to your private story if you're showing ass
Ajoute-moi à ton histoire privée si tu montres ton cul
You know I do not give a fuck about your mental health
Tu sais que je m'en fous de ta santé mentale
I just wanna fuck
Je veux juste baiser
I just wanna tie you down and make you fucking cum (uh)
Je veux juste te lier et te faire jouir (uh)
I'm not a good man, I don't wanna hear you talk
Je ne suis pas un homme bien, je ne veux pas t'entendre parler
Now you wanna fall in love?
Maintenant tu veux tomber amoureuse ?
Bitch you must be fucking dumb (uh uh)
Salope, tu dois être sacrément stupide (uh uh)
Bitch I'm finna break your back
Salope, je vais te casser le dos
Then I'm finna break your heart (uh)
Puis je vais te briser le cœur (uh)
This is not no fan fiction
Ce n'est pas de la fiction pour fans
Better keep your fucking eyes open
Garde tes yeux ouverts
You know I'm a man
Tu sais que je suis un homme
Everyday ima fucking lie to ya
Tous les jours je te mens
Use your brain
Utilise ton cerveau
What if I never fucking liked you?
Et si je ne t'ai jamais aimé ?
Oh you thought I liked you?
Oh, tu pensais que j'aimais ?
Laugh my fucking ass off
Je ris aux éclats
She gon pull up to my house and take her fucking pants off
Elle va venir chez moi et enlever son pantalon
Hit her ass from the back
Je la frappe dans le cul de l'arrière
It had a fucking dance off
Elle avait un sacré battle de danse
(Oh God, Oh shit...)
(Oh mon Dieu, Oh merde...)
(Men can lie! Lord have mercy!)
(Les hommes peuvent mentir ! Seigneur, aie pitié !)
You can make your own decisions girl
Tu peux prendre tes propres décisions ma chérie
You're a full adult
Tu es une adulte
I don't understand why you always get your friends involved
Je ne comprends pas pourquoi tu impliques toujours tes amies
Why you always gotta send all of our info to the hoes
Pourquoi tu dois toujours envoyer toutes nos infos aux putes
It's like you never think straight
C'est comme si tu ne pensais jamais droit
I don't know
Je ne sais pas
In the meantime I don't wanna see myself in none of ya posts
En attendant, je ne veux pas me voir dans aucun de tes posts
Why you acting like we're dating bitch?
Pourquoi tu fais comme si on sortait ensemble, salope ?
I don't even know ya
Je ne te connais même pas
Too much money in my pockets bitch
Trop d'argent dans mes poches, salope
Allow me to show ya
Permets-moi de te montrer
And I know you like it freaky
Et je sais que tu aimes ça bizarre
Pick you up and ima throw ya
Je te ramasse et je te lance
Yeah
Ouais
Pick you up and ima
Je te ramasse et je vais
I'm a
Je suis un
Get me lit
Me faire allumer
Yeah
Ouais






Attention! Feel free to leave feedback.