Lyrics and translation DILEMMA - Siunauksii

Siunauksii

Mä lasken mun siunauksii, yks, kaks, kolmetuhat, miljoona
Ei jalohopeella seinään laitetut naulat ikinä katkee tai irtoa
Ne pitää niinku tää, niinku mun pää
Niinku mun ystävät ja perhe, bless (bless, bless)

Mä lasken mun siunauksii, yks, kaks, kolmetuhat miljoonaa

Mul on mukana mun ystäväni
Ne pitää musta huolta kun meinaan pudottaa pääni
Tiiän missä oon ja mistä lähin
Nyt vaan matkalla on välii ja mä katon tähtii
Mun perhe on terve, rinta rinnan pirujen ja enkelten
En oo jumala mut olo ku ois melkee se
Tuun mestoille ku koti ois Beetlehem
Mullon valta, mullon voima tehä mitä haluun
Mä oon yö, mä oon aamu, mä oon lähtö, mä oon paluu
Vaikka lankeen ja kaadun mä kannan mun valoo, se ei ikinä sammu

Mä lasken mun siunauksii, yks, kaks, kolmetuhat miljoonaa
Mä lasken mun siunauksii, yks, kaks, kolmetuhat miljoonaa

Äiti opetti mut uskomaan parempaan
Mikä on poltettu, paremmaks rakentaa
Oon vapaa levittää mun tekoja ja sanaa
Mikään ei tuu ikin viemää sitä multa veke
Vaikka välil oma polku sydämeen vaa tuskaa tekee
Katon taivaaseen ja lupaan
Kun pääsen minne haluun otan kaikki mun mukaan
Bless niille ketkä saattaa
Ketkä kantaa mun valoo ku en pysty ite kantaa
Alla palmunoksii ja piikkilankaa, ja tästä matka vast alkaa

Mä lasken mun siunauksii, yks, kaks, kolmetuhat, miljoona
Ei jalohopeella seinään laitetut naulat ikinä katkee tai irtoa
Ne pitää niinku tää, niinku mun pää,
Niinku mun ystävät ja perhe, bless (bless, bless)

Mä lasken mun siunauksii, yks, kaks, kolmetuhat miljoonaa
Mä lasken mun siunauksii, yks, kaks, kolmetuhat miljoonaa

Благословения

Я считаю свои благословения, один, два, три тысячи, миллион
Серебряные гвозди, вбитые в стену, никогда не сломаются и не выпадут
Они держатся крепко, как и мой разум
Как мои друзья и семья, благословенны (благословенны, благословенны)

Я считаю свои благословения, один, два, три тысячи, миллион

Со мной мои друзья
Они заботятся обо мне, когда я готова потерять голову
Я знаю, где я и откуда пришла
Сейчас я просто в пути и смотрю на звезды
Моя семья здорова, плечом к плечу с дьяволами и ангелами
Я не бог, но чувствую себя почти им
Прихожу в места, словно мой дом – Вифлеем
У меня есть власть, у меня есть сила делать то, что я хочу
Я – ночь, я – утро, я – уход, я – возвращение
Даже если я падаю и спотыкаюсь, я несу свой свет, он никогда не погаснет

Я считаю свои благословения, один, два, три тысячи, миллион
Я считаю свои благословения, один, два, три тысячи, миллион

Мама учила меня верить в лучшее
То, что сгорело, можно построить лучше
Я свободна распространять свои дела и слова
Ничто никогда не отнимет этого у меня
Хотя иногда мой собственный путь к сердцу причиняет только боль
Я смотрю на небо и обещаю
Когда я доберусь туда, куда хочу, я возьму всех с собой
Благословение тем, кто поддерживает меня
Кто несет мой свет, когда я сама не могу его нести
Под пальмовыми ветвями и колючей проволокой, и это путешествие только начинается

Я считаю свои благословения, один, два, три тысячи, миллион
Серебряные гвозди, вбитые в стену, никогда не сломаются и не выпадут
Они держатся крепко, как и мой разум,
Как мои друзья и семья, благословенны (благословенны, благословенны)

Я считаю свои благословения, один, два, три тысячи, миллион
Я считаю свои благословения, один, два, три тысячи, миллион