Diligent - Monster - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Diligent - Monster




Monster
Monster
There are things in motion
Da sind Dinge in Bewegung
I tried to put it all to an end
Ich versuchte, allem ein Ende zu setzen
I tried to lay it all to rest
Ich versuchte, alles zur Ruhe zu bringen
But there's pain inside me
Aber da ist Schmerz in mir
There's anger and hatred
Da ist Wut und Hass
So you better not come any closer
Also komm besser nicht näher
I will search for you
Ich werde dich suchen
And I surely will find you
Und ich werde dich sicherlich finden
I won't stop
Ich werde nicht aufhören
Until I get my revenge
Bis ich meine Rache bekomme
Now that you got me this way
Jetzt, wo du mich so weit gebracht hast
Can you handle my rage?
Kannst du mit meiner Wut umgehen?
I am the monster
Ich bin das Monster
Under your fucking bed
Unter deinem verdammten Bett
Now that you got me this way
Jetzt, wo du mich so weit gebracht hast
Can you handle my rage?
Kannst du mit meiner Wut umgehen?
I am the monster
Ich bin das Monster
Under your fucking bed
Unter deinem verdammten Bett
No need to say your prayers
Du brauchst deine Gebete nicht zu sprechen
Decisions are already made
Entscheidungen sind bereits getroffen
Now there's blood on your hands
Jetzt ist Blut an deinen Händen
No one to save you from fate
Niemand kann dich vor dem Schicksal retten
No need to say your prayers
Du brauchst deine Gebete nicht zu sprechen
Decisions are already made
Entscheidungen sind bereits getroffen
Now there's blood on your hands
Jetzt ist Blut an deinen Händen
No one to save you from fate
Niemand kann dich vor dem Schicksal retten
Don't you worry
Keine Sorge
I'll make it quick
Ich werde es schnell machen
I won't make you suffer
Ich werde dich nicht leiden lassen
Don't you worry
Keine Sorge
They will never find you six feet deep
Sie werden dich niemals finden, zwei Meter tief
I will make you pay
Ich werde dich bezahlen lassen
For all of the harm that you caused
Für all den Schaden, den du verursacht hast
I will make you pay
Ich werde dich bezahlen lassen
For all of the harm that you caused
Für all den Schaden, den du verursacht hast
Now that you got me this way
Jetzt, wo du mich so weit gebracht hast
Can you handle my rage?
Kannst du mit meiner Wut umgehen?
I am the monster
Ich bin das Monster
Under your fucking bed
Unter deinem verdammten Bett
I will make you pay
Ich werde dich bezahlen lassen
For all you have done
Für alles, was du getan hast
I will make you pay
Ich werde dich bezahlen lassen
For all you have done
Für alles, was du getan hast
(No need to say your prayers)
(Du brauchst deine Gebete nicht zu sprechen)
(No need to say your prayers)
(Du brauchst deine Gebete nicht zu sprechen)
(Decisions are already made)
(Entscheidungen sind bereits getroffen)
(Now there's blood on your hands)
(Jetzt ist Blut an deinen Händen)
(No one to save you from fate)
(Niemand kann dich vor dem Schicksal retten)
No need to say your prayers
Du brauchst deine Gebete nicht zu sprechen
Decisions are already made
Entscheidungen sind bereits getroffen
Now there's blood on your hands
Jetzt ist Blut an deinen Händen
No one to save you from fate
Niemand kann dich vor dem Schicksal retten
No need to say your prayers
Du brauchst deine Gebete nicht zu sprechen
Decisions are already made
Entscheidungen sind bereits getroffen
Now there's blood on your hands
Jetzt ist Blut an deinen Händen
No one to save you from fate
Niemand kann dich vor dem Schicksal retten
I am the monster
Ich bin das Monster
Under your bed
Unter deinem Bett
I'll be there
Ich werde da sein
Just fall asleep
Schlaf einfach ein





Writer(s): Alexander Junior Grant, Joshua Francis Mosser, Daniel Coulter Reynolds, Daniel Wayne Sermon


Attention! Feel free to leave feedback.