Lyrics and translation Dilini - Way Back Home

Way Back Home

Tears fall on my face...
Throw myself overboard, everyday feels like
The ocean... and I′m over knowing, over flowing, Over loading.

Sinking underwater, think I hit rock bottom.
I let it fade away. gotta sail my way back home.
Found myself and washed out the shore.
It's all on me, can weather the storm. Gotta sail my way back home...

By my side of everything.
Maybe I pushed away, should′ve pulled you in (hmmm)
Can't imagine life without you, it's so
Paralyzing, Realizing what I did to you...

Sinking underwater, think I hit rock bottom
Mhhh
I let it fade away...
Ohh.
Gotta sail my way back home (sail my way)
Found myself and washed out the shore.
Ohhh (washed out the shore)
Yeah, yeah, yeah...
It′s all on me. To weather the storm!
Gotta sail my way back home.
(Sail my way)

Retour à la maison

Les larmes coulent sur mon visage...
Je me jette par-dessus bord, chaque jour ressemble à
L'océan... et je suis au-dessus de la connaissance, au-dessus du débordement, au-dessus de la surcharge.

Couler sous l'eau, je pense avoir touché le fond.
Je l'ai laissé s'estomper, je dois naviguer vers la maison.
Je me suis retrouvée et j'ai été emportée par le rivage.
Tout dépend de moi, je peux affronter la tempête. Je dois naviguer vers la maison...

À côté de tout.
Peut-être que je t'ai repoussé, j'aurais dû t'attirer (hmmm)
Je n'imagine pas la vie sans toi, c'est tellement
Paralysant, Me rendre compte de ce que je t'ai fait...

Couler sous l'eau, je pense avoir touché le fond
Mhhh
Je l'ai laissé s'estomper...
Ohh.
Je dois naviguer vers la maison (naviguer vers la maison)
Je me suis retrouvée et j'ai été emportée par le rivage.
Ohhh (emportée par le rivage)
Ouais, ouais, ouais...
Tout dépend de moi. Affronter la tempête!
Je dois naviguer vers la maison.
(Naviguer vers la maison)