Lyrics and translation Diljit Dosanjh - Glorious Gallan

Glorious Gallan

ਚਾਂਦੀ ਦੀਆਂ ਵਾਲੀਆਂ
ਗੱਲ੍ਹਾਂ ਚੁੰਮਣੇ ਨੂੰ ਕਾਹਲੀਆਂ
ਕਰੇਂ ਜਾਣ-ਜਾਣ wink ਨੀਂ
ਉੱਤੋਂ ਸੰਗਦੀਆਂ ਲਾਲੀਆਂ

ਓ, ਚਾਂਦੀ ਦੀਆਂ ਵਾਲੀਆਂ
ਗੱਲ੍ਹਾਂ ਚੁੰਮਣੇ ਨੂੰ ਕਾਹਲੀਆਂ
ਕਰੇਂ ਜਾਣ-ਜਾਣ wink ਨੀਂ
ਉੱਤੋਂ ਸੰਗਦੀਆਂ ਲਾਲੀਆਂ

ਓ, ਮੇਰੇ hometown
ਮੁੰਡਿਆਂ 'ਚ ਚਰਚਾ ਹੋ ਚੱਲਾ

Glorious ਗੱਲ੍ਹਾਂ
Glorious ਗੱਲ੍ਹਾਂ
Glorious ਗੱਲ੍ਹਾਂ
Glorious ਗੱਲ੍ਹਾਂ

ਰੱਖਦੀ brown ਵਾਲ਼
ਚੱਕ-ਚੱਕ ਕੇ
ਹੋਇਆ ਮੈਂ ਸ਼ੁਦਾਈ ਫਿਰਾਂ
ਤੱਕ-ਤੱਕ ਕੇ

ਦਿਲ ਦੀਆਂ ਖੋਲ੍ਹੀ ਬੈਠਾ
ਤੇਰੇ ਲਈ ਮੈਂ ਬਾਰੀਆਂ
ਇਕ ਮੰਨ ਮੇਰੀ
ਤੇਰੀ ਮੰਨਦਾ ਮੈਂ ਸਾਰੀਆਂ (ਸਾਰੀਆਂ)

ਰੱਖ ਆਪਣਾ ਬਣਾਕੇ
ਗਲ਼ ਨਾਲ਼ ਲਾਕੇ
I'm only your babe
ਬਾਕੀ ਰੱਖ ਲਾਰੇ ਲਾਕੇ

ਤੇਰਾ ਬੋਲਦਾ ਅਸਰ
ਕਿੰਨਾ ਤੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਝੱਲਾ

Glorious ਗੱਲ੍ਹਾਂ
Glorious ਗੱਲ੍ਹਾਂ
Glorious ਗੱਲ੍ਹਾਂ
Glorious ਗੱਲ੍ਹਾਂ

ਲੱਕ ਨੂੰ swing ਮਾਰ
ਲੰਘਦੀ ਐਂ ਕੋਲ਼ਦੀ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਸਰਦਾ ਨਈਂ
Heartbeat ਬੋਲਦੀ

ਦੇਵਾਂ ਮੈਂ bracelet
ਦਿਲ ਨਾਲ਼ ਮੜ੍ਹਕੇ
ਮੰਗਣਾ ਚਾਹੁਣੀ ਐਂ
ਤਾਹੀਂ ਵੇਖੇਂ ਖੜ੍ਹ-ਖੜ੍ਹ ਕੇ

ਬਾਹਾਂ 'ਚ ਬਾਹਾਂ ਪਾ ਲੈ
ਤੂੰ mood ਬਣਾਲੈ
Baby just say yes
ਮੈਂ ਤਾਂ ਲਾਵਾਂ ਲਈ ਆਂ ਕਾਹਲਾ

ਤੂੰ ਹੱਥ ਤਾਂ ਫੜਾ
ਮੈਂ ਫੜ ਲਾਊਂਗਾ ਆਪੇ ਪੱਲਾ

Glorious ਗੱਲ੍ਹਾਂ
Glorious ਗੱਲ੍ਹਾਂ
ਨੀ ਗੋਲ-ਮੋਲ ਗੱਲ੍ਹਾਂ
Glorious ਗੱਲ੍ਹਾਂ

Великолепные Щёчки

Серебряные серьги,
Хочу поцеловать твои щечки,
Подмигиваешь мне,
А сверху румянец играет.

О, серебряные серьги,
Хочу поцеловать твои щечки,
Подмигиваешь мне,
А сверху румянец играет.

О, в моем родном городе
Парни только о тебе и говорят.

Великолепные щечки,
Великолепные щечки,
Великолепные щечки,
Великолепные щечки.

Носишь каштановые волосы,
Играешь ими,
Я схожу с ума,
Глядя на тебя.

Открыл двери своего сердца,
Для тебя, моя любимая,
Прими мое сердце,
А я приму все твои желания (все твои).

Сделай меня своим,
Обними меня крепко,
Я только твой, малышка,
Остальных оставь ни с чем.

Твои слова имеют такую силу,
Что я схожу по тебе с ума.

Великолепные щечки,
Великолепные щечки,
Великолепные щечки,
Великолепные щечки.

Покачиваешь бедрами,
Проходя мимо,
Без тебя не успокоится
Сердцебиение.

Подарю тебе браслет,
От всего сердца,
Ты хочешь его,
Поэтому все смотришь и смотришь.

Возьми меня за руку,
Создай настроение,
Малышка, просто скажи "да",
Я сгораю от нетерпения.

Ты только дай мне руку,
А я сам возьму тебя за край одежды.

Великолепные щечки,
Великолепные щечки,
Круглые щечки,
Великолепные щечки.