Cloudy Skies - Dillan Miller translation in French

Cloudy Skies

3 months coast to coast bro that's the fucking dream
Going all these different places bro I thought I'd never seen
Solo act was cool but now we better as a team
It's been 2 decades still talking about the Cream

Yes Cream That's the lesson I wish I knew sooner
It never be the poor people who be going lunar
Smoking big blunts just like a driver crooner
Pockets empty but I think I just gotta pursue her

More money just make more shit run smoother
People think it make you less of a boring loser
We don't talk anymore but I'm happy I knew her
Shit's all changed only my years left is fewer

That's okay that's okay spend some money on the pain
No umbrella, I end up in the rain, in the rain
Walking soaked as fuck I feel so insane, so insane
Wait up, wait up forget this, don't know even know what I'm saying

Put life in a chokehold-
Cause I hate how the dice rolled, force a goose to make gold
Misfit going up, without a doubt man
Misfit goin' up, it's like no question

I can't hold your hand
I can't join your dance
I can't fold my plans
Kill 'em all with a glance
Dillan Miller stomp you out like you had no chance
If it's 12 right here it's like 6 in France

I'm feeling unseen by all my peers
Drowning in a pool of all my fears
This is my cry for help no tears
Smoke 'em all out baby give me three cheers

Oh gee, I get it
Cloudy skies, no surprise, yeah I get it
The world's weight on me, yeah I get it
All eyes on me, yeah I get it like-

Cloudy skies, could mean a cloudy mind
I pull up to the crib I ain't tryna waste time huh-
Shawty know she bad yeah she way too fine
Now lil Shawty got a man and for that she outtaline yuh
Don't understand, I feel like Issa crime
While I mess with only you, you go right off to the side
She thinkin it's okay but I'm like girl jus tell me why
We was on the same page when you went out with the guy yuh

The week days put me inna weak daze
As I'm driving down the road looking through my window pain
Man I'm feelin this pain left n right all through the lanes
And you niggas can't relate he'll nah yuno we ain't the same yuh
I keep it cool, I gotta stay tame
I've been going way to crazy, too Insane
They'll do anything for the clout all for the fame
I jus know that cant be me, MFT no we ain't lame uh

Ciel Nuageux

3 mois d'une côte à l'autre, mec, c'est le putain de rêve
Aller à tous ces endroits différents, mec, je pensais ne jamais les voir
Être en solo, c'était cool, mais maintenant on est meilleurs en équipe
Ça fait 2 décennies qu'on parle encore de Cream

Oui, Cream, c'est la leçon que j'aurais aimé apprendre plus tôt
Ce ne sont jamais les pauvres qui vont sur la lune
Je fume de gros blunts comme un crooner au volant
Poches vides, mais je pense que je dois te poursuivre, ma belle

Plus d'argent, ça facilite les choses
Les gens pensent que ça te rend moins ennuyeux et perdant
On ne se parle plus, mais je suis heureux de t'avoir connue
Tout a changé, il ne me reste que peu d'années

C'est bon, c'est bon, je dépense de l'argent pour oublier la douleur
Pas de parapluie, je finis sous la pluie, sous la pluie
Trempé comme une soupe, je me sens si fou, si fou
Attends, attends, oublie ça, je ne sais même pas ce que je dis

J'étrangle la vie-
Parce que je déteste la façon dont les dés sont tombés, forcer une oie à pondre de l'or
Marginal en ascension, sans aucun doute, mec
Marginal en ascension, c'est comme une évidence

Je ne peux pas te tenir la main, ma belle
Je ne peux pas me joindre à ta danse
Je ne peux pas abandonner mes plans
Les tuer tous d'un seul regard
Dillan Miller te piétine comme si tu n'avais aucune chance
S'il est 12h ici, il est 6h en France

Je me sens invisible aux yeux de mes pairs
Je me noie dans une piscine de toutes mes peurs
C'est mon appel au secours, sans larmes
Fumez-les tous, bébé, acclamez-moi

Oh, je comprends
Ciel nuageux, pas de surprise, ouais, je comprends
Le poids du monde sur moi, ouais, je comprends
Tous les yeux sur moi, ouais, je comprends, genre-

Ciel nuageux, ça peut vouloir dire un esprit nuageux
J'arrive à la maison, j'essaie pas de perdre de temps, hein-
Ma belle sait qu'elle est belle, ouais, elle est bien trop bien
Maintenant, ma petite a un mec et pour ça, elle est hors-jeu, ouais
Je ne comprends pas, j'ai l'impression que c'est un crime
Alors que je ne m'intéresse qu'à toi, tu vas voir ailleurs
Tu penses que c'est normal, mais je me dis, ma belle, dis-moi juste pourquoi
On était sur la même page quand tu es sortie avec ce mec, ouais

Les jours de semaine me mettent dans un état second
Alors que je conduis sur la route, regardant à travers la vitre de ma voiture
Mec, je ressens cette douleur à gauche et à droite sur toutes les voies
Et vous, les gars, vous ne pouvez pas comprendre, non, vous savez qu'on n'est pas pareils, ouais
Je reste calme, je dois rester calme
Je suis devenu beaucoup trop fou, trop dingue
Ils feraient n'importe quoi pour la gloire, tout pour la célébrité
Je sais juste que ça ne peut pas être moi, MFT, non, on n'est pas nuls, hein