Hail
dread,
what
time
the
man
have
di
Rasta?
Привет,
дред,
сколько
времени
у
Расты?
Eastern
standard
time,
mi
bredrin
(A
woo)
Восточное
стандартное
время,
мой
брат
(А-у)
Mi
think
are
daylight
saving
time
Я
думаю,
сейчас
летнее
время
Tell
you,
say,
a
daylight
saving
time
Говорю
тебе,
это
летнее
время
I
look
at
the
face
(What
time
di
storm
fall?)
Я
смотрю
на
циферблат
(В
какое
время
начнется
буря?)
Of
the
clock
on
the
wall
(I
man
a
go
at
Todd)
Часов
на
стене
(Я
иду
к
Тодду)
Say,
John
go
a
pan
fi
go
set
caliban
Говорят,
Джон
пошел
с
кастрюлей
ставить
ловушку
Say,
John
never
come
back
'til
di
clock
strike
one
Говорят,
Джон
не
вернулся,
пока
часы
не
пробили
час
You
dub
it
in
a
power
bank
Ты
сводишь
это
в
пауэр-банке
An'
then
you
scrub
it
in
a
bower
bank
А
потом
ты
трешь
это
на
Бауэр-Бэнк
Say,
dick-a-ree-dick-a-ree-dat
Скажи,
дик-а-ри-дик-а-ри-дэт
Di
mouse
dally
up
di
clock
Мышка
взбежала
на
часы
Mi
say,
di
clock
strike
one
an'
di
mouse
dally
'round
Я
говорю,
часы
пробили
час,
и
мышка
забегала
вокруг
Him
dally
down
there
an'
him-
(How
you
mean?)
Она
побежала
вниз
и...
(Что
ты
имеешь
в
виду?)
Say,
Tom
go
in
a
market
Говорят,
Том
пошел
на
рынок
An'
mi
say,
Tom
carry
basket
И
я
говорю,
Том
нес
корзину
Tom
left
eight
o'clock
an'
never
come
forward
until
Том
ушел
в
восемь
часов
и
не
возвращался
до
Twelve
o'clock,
crackerjack
(Yeah)
Двенадцати
часов,
мастак
(Да)
Say,
Cain
an'
Abel
sat
around
di
table
Говорят,
Каин
и
Авель
сели
за
стол
Cain
said
to
Abel
"Let
mi
cut
you
by
your
navel"
Каин
сказал
Авелю:
«Дай
мне
порезать
тебя
по
пупку»
Don't
do
dat,
no
do
mi
dat
Не
делай
этого,
не
делай
мне
этого
Mi
say,
no
do
mi
dat,
don't
you
do
mi
a
thing
like
dat,
ya
Я
говорю,
не
делай
мне
этого,
не
делай
со
мной
ничего
подобного,
да
Say,
what
can
you
do,
Punchinella
little
fella?
Скажи,
что
ты
умеешь
делать,
малыш
Пульчинелла?
Said-a,
what
can
you
do,
Punchinella
little
fella?
Спросил,
что
ты
умеешь
делать,
малыш
Пульчинелла?
One
thalamela
fi
Angela
Одна
таламела
для
Анджелы
An'
two
thalamela
fi
Cinderella
И
две
таламелы
для
Золушки
Say,
one
thalamela
Angela
Скажи,
одна
таламела
Анджеле
An'
then
you
two
thalamela
Cinderella
А
затем
две
таламелы
Золушке
An'
then
we
dub
her
an'
a
sell
her,
Cinderella
А
потом
мы
наложим
даб
и
продадим
её,
Золушку
So
make
we
dub
it
pon
di
fella
Angela
Так
давай
наложим
даб
на
эту
Анджелу
Say,
John
go
a
pan
fi
go
set
caliban
Говорят,
Джон
пошел
с
кастрюлей
ставить
ловушку
Say,
John
never
come
back
'til
di
clock
strike
one
Говорят,
Джон
не
вернулся,
пока
часы
не
пробили
час
You
scrub
it
in
a
bower
bank
Ты
трешь
это
на
Бауэр-Бэнк
An'
then
you
dub
it
in
a
bower
bank
А
затем
ты
сводишь
это
на
Бауэр-Бэнк
Rate the translation
1 Not To Proud To Beg
2 Straight To I Roy's Head
3 Straight To Prince Jazzbo's Head
4 What a Hard Man Fe Dead
5 Alright Alright
6 Watch What Is Going On
7 Gorgan Wise
8 In The Ghetto
9 Psalms
10 In the Morning
11 Caroline
12 The Big Licking Stick
13 Queen of the Minstrels (Version)
14 Heavy Like Lead
15 Hold On
16 Freedom
17 Clock
18 Regular Girl
19 Acting Strange
20 King Of The Arena
21 Give Jah The Glory
22 Step It In a Zion
23 Angel
24 Trying To Wreck
25 Roots Natty Congo
26 Give a Helping Hand
27 I Bust It In The Name Of Jah
28 Set Up Yourself
29 Sata
30 Ragga Muffin Style
31 Make a Joyful Noise
32 Trying To Wreck
33 3 Wise Shepherds
34 Three Piece Suit
35 Tickle Me
36 Never Take a Life
37 Kendall Crash
38 Let Them See
Attention! Feel free to leave feedback.